张 莲 妹

(温州大学外国语学院，浙江 温州 325000)

美国作家托妮·莫里森是迄今为止唯一获得诺贝尔文学奖的黑人女作家，为20世纪美国文学树起了一座美丽的丰碑。作为一名黑人作家，她视写作为“一种思考方式”，并极力以这种方式护持和弘扬黑人文化。她的作品始终以表现和探索黑人的历史、命运和精神世界为主题，凸显性别、种族和文化。莫里森的第四部小说《柏油孩子》所揭示的寻求民族文化生存和发展的道路是一个经久不衰，值得人们永远咀嚼与反思的话题。

一、神话故事《柏油孩子》

《柏油孩子》原是乔尔·钱德拉·哈里撰写的儿童读物《马瑞斯大叔：他的歌和他的格言》中的一个神话故事。故事讲的是一个农夫深为盗食其庄稼的野兔所扰，就用柏油做了一个孩子站在田边，野兔不知是计，在上前逗弄它时被粘住，遂被农夫抓获。野兔情急之中骗农夫说，要想惩治“他”，最好是将“他”扔进荆棘丛中，因为那样会扎得“他”痛不欲生。农夫信以为真，把它扔进了荆棘地，野兔遂得以逃脱，因为荆棘丛恰是“他”的家园。

二、莫里森的《柏油孩子》

莫里森的小说《柏油孩子》以神话故事中柏油孩子和野兔之间的故事为原型，叙述了黑人森和吉丁之间的爱情故事。费城退休商人瓦利连·斯特利特与其妻玛格丽特住在他们的加勒比海的别墅，他们的黑人老管家西德尼和厨娘昂丁夫妇的侄女兼养女吉丁由瓦利连资助长大成人，并以其成功跻身于巴黎的上层社会。……