阙诗涛

（闽江学院海峡学院，福建 福州 350108）

马特尔小说海难叙事的宗教隐喻

阙诗涛

（闽江学院海峡学院，福建 福州 350108）

《少年Pi的奇幻漂流》被形容为一部能让读者相信上帝的海难小说。作者扬·马特尔在书中借主人公Pi之口构筑了虚实互现的两个版本的海难叙事：一个是人们所青睐的Pi与虎同舟，劫后余生的旅程；另一个则是被人唾弃的充满了血腥与杀戮的故事。前者带有浓厚的奇幻色彩，后者则更贴近现实。通过两种叙事的对照，作者传达出一个信息：宗教信仰正如人们偏爱有虎的故事那样，是人们在面对残酷现实时通过想象在情感方面得到的升华。

海难叙事；想象；信仰；宗教隐喻

《少年Pi的奇幻漂流》是加拿大籍作家扬·马特尔于2001年出版的一部小说。该小说一经面世就获得批评界的广泛关注，并一举获得2002年度象征英国小说界最高荣誉的曼布克奖。而当导演李安将小说拍摄成电影之后，在全球范围内又掀起了一股 “少年派”的热潮，为该小说赢得了更多的读者。《少年Pi的奇幻漂流》能获得如此的成功，和该书所蕴含的宗教色彩息息相关。作者在小说的序中，借一位印度老人之口点明了这是一个 “能让你相信上帝”［1］Ⅹ的故事。小说出版后，无论是在小说的简评，还是在改编后电影的推广中，人们都会被告知这是一个会让你相信上帝存在的故事。在评论 《少年Pi的奇幻漂流》时，许多学者都将关注的中心聚焦于小说的宗教主题。不过，在大多数已有的评论中，作者们普遍持有这样的观点：人们阅读少年Pi的故事后之所以会相信上帝，很大程度上是被Pi在茫茫大海上与虎同舟，并最终脱离苦海的过程中所表现出的勇敢，坚韧和虔诚所打动。……