雅敏

趣答问路人

古希腊寓言家伊索，一天遇到一个行人向他问路。

行人：“我到城里需走多长时间？”

伊索：“你走哇。”

行人：“我是得走，我是问走到城里需多长时间。”

伊索：“你走哇！你走哇！”

行人想，这人真可恶，于是就气愤地走了。

片刻，伊索向他喊：“两小时——”

行人问：“为何刚才不告诉我呢？”

伊索：“不知你走得快慢，怎么知道需多长时间？”

心和舌头

伊索曾当过奴隶。一次，主人吩咐伊索宰一头羊，然后用羊身上最可口的部位给他炒盘菜。过不多久，伊索给他端上一盘炒心和舌头。

第二天，主人又吩咐伊索用羊身上最不爽口的部位炒盘菜。过不多时，伊索端来的还是炒心和舌头。

“这是怎么回事啊？”主人不解地问道。

“主人啊，”伊索语重心长地说，“如果心地正直、语言公道，这便是世上最美好的东西。若是用心险恶、语言龌龊，这就是所有人都厌恶的。”

低产和高产

古希腊悲剧作家欧里庇得斯曾承认写三句诗有时要花三天时间。一位跟他谈话的低能诗人惊讶地叫起来：“那么长时间我可写出一百句诗呢！”

“这我完全相信，”欧里庇得斯答道，“可它们只会有三天的生命力。”

与狗商量

印度诗人泰戈尔接到一个姑娘的来信：“您是我敬慕的作家，为了表示对您的敬仰，我打算用您的名字来命名我心爱的哈巴狗。”

泰戈尔给姑娘写了一封回信：“我同意您的打算，不过在命名之前，你最好和哈巴狗商量一下，看它是否同意。”

费神的阅读

德国幻想小说奠基人库尔德·拉斯维茨在回答记者关于他最喜爱什么样书籍的问题时说，他只读歌德的作品和描写印第安人生活的庸俗惊险小说。……