APP下载

日本人名的时代变迁

2014-01-29王小瑞太原师范学院山西晋中030619

名作欣赏 2014年36期
关键词:时代

⊙王小瑞[太原师范学院,山西晋中030619]

日本人名的时代变迁

⊙王小瑞[太原师范学院,山西晋中030619]

人的名字具有辨识功能,而且能反映出命名者自身的信仰和喜好,也寄托了对被命名者的希望。同时,名字受时代变迁的影响,不同的时代,人名呈现出不同的特征。日本人的人名也会受到时代变迁的影响,从而呈现出不同的时代特征。

日本时代变迁男性人名女性人名

一、大和时代

大和时代的神和权贵的名字上一般要加上尊称或美称。例如,天簪女(アメノウズメ)命,“天”是美称,“命”是尊称,实名是“簪女”。再比如,天国排庭天皇(アメノク二オハラキヒロ二ワノスメラミコト)(钦明天皇),“天”是美称,“国排”是显示其威力的尊称,“天皇”是尊号,实名是“庭”。

据《古事记》《日本书纪》等典籍记载,大和时代用动物名做人名的情况很多。

多用于人名的是马、鹿、猴子、牛、乌鸦等动物,也有像金枪鱼这样鱼类的名称。不过,让人感到比较意外的是,像猫和狗这样和人比较亲近的动物并没有出现在人名中。

这些被用于人名的动物,除了马、牛等家畜,其他都是野生动物。人们之所以会以野生动物命名,是因为那个时代医疗、科技很落后,人们认识世界的能力低下,崇拜泛灵论,依赖巫术,认为以野生动物名来命名,就能得到野生动物的蓬勃而强韧的生命力。

和现代不同,在大和时代,以“子”字结尾的名字是男性名字,发音为“コ”。比如有名的政治家我子(ソガノウマコ)、小野妹子(オノノイモコ)、中臣子(ナカトミノカマコ)等。与此相对,女性名字多以“女”或“”为最后一个字,读音均为“メ”。比如椋刀自(クラハシノトジメ)·宇部女(ウジベノウロメ)·大伴部真足女(オオトモベノマタリメ)等。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

时代
20时代,辉煌开启
最美新时代
壮丽七十载奋斗新时代
壮丽七十载 奋斗新时代
立足新时代 展现新作为
冷恋时代
“两会”“典”亮新时代
e时代
e时代
e时代