刘 梦

（武汉大学信息管理学院 湖北 武汉：430072）

0 前言

中水，主要是指城市污水或生活污水经处理后达到一定的水质标准、可在一定范围内重复使用的非饮用杂用水，其水质介于上水与下水之间，是水资源有效利用的一种形式。中水回用是污水处理后的再利用，也是污水处理的延伸和开发。本文以某民用钢结构制造基地生活污水回用项目为例，建筑中水回用的工艺方案和该项目的经济、环境效益进行分析和探讨。

1 工程概况

某民用钢结构制造基地工程生活污水回用项目实施内容为：对该基地内的生活设施，包括办公楼、食堂、倒班宿舍楼等排出的生活污水进行收集，经过处理达到《生活杂用水水质标准》要求后回用。中水用户主要包括：冲厕用水，车辆冲洗用水，绿地、道路浇洒用水等。

2 中水水源

中水来源于建筑生活排水，包括人们日常生活中排出的生活污水和生活废水。生活污水经化粪池沉淀后排入基地污水管网；生活废水包括盟洗排水、沐浴排水、洗衣排水及厨房排水等杂排水，其中厨房排水经隔油池预处理后排入基地污水管网，其他生活废水直接排入基地污水管网。

3 处理工艺

3.1 设计处理水量

根据基地工作生活人数及工业企业建筑生活用水定额，基地内生活用水量见表1。

表1 生活用水量表

生活排水按生活用水量90%计算，最高日生活污水量为（75＋75＋50）×0.9＝180m3／d，中水设施每日设计运行时间按8h（按需要可连续运行）计算，污水回收率按85%计，则中水原水量即中水设计处理能力为（180／8）×0.85≈20m3／h考虑。……