徐丹?何云鹏

摘 要：内地中等城市翻译公司存在着整体市场竞争能力偏弱的状况，究其原因有翻译市场有限，企业对翻译公司认可度不高，翻译公司自身营销意识不强等。本文探讨内地中等城市翻译公司在拓展翻译市场、培育提升企业认可度、促进营销等方面存在的困难和问题，并提出相应的对策。

关键词：翻译公司；市场营销；问题与对策

本论文为“安徽理工大学大学生创新创业训练计划支持项目”支持项目

随着我国的改革开放特别是加入WTO以来，经济一直保持高速发展。在经济全球化的时代背景下，我国与外国的经济交往也越来越多。应运而生的就是各种翻译公司如同雨后春笋般出现在当今市场上。但是目前现存的翻译公司还远远不能满足其市场需求，再加上翻译实际上也属于现有的众多信息产业的一支，其发展的空间是不可小觑的。所以现在越来越多的人都已经认识到翻译作为一种服务商品，其利润空间极大。但是现在翻译公司虽多，其营销情况却一直不尽如人意。相对于大城市来说，内地中等城市翻译公司的在这方面更是有待改善。

1 翻译公司市场营销存在的问题

内地中等城市对于翻译的市场需求没有大城市好，其翻译公司在规模上也相对较小，翻译这项特殊的服务产业也使得大多人无法合理的经营自己的企业。在这种市场背景下，各公司都在思考着可以使自己业务迅速扩大的方法。但是我们发现，各翻译公司在市场营销方面有许多问题还有待解决。……