文/侯小明 袁怀君

侯小明系三峡都市报社社长、党委书记袁怀君系三峡都市报社编委

随着互联网特别是移动互联网的快速发展，以及博客、QQ、微博、微信等新媒体的不断崛起，传统媒体尤其是传统纸媒，如今正面临着一场前所未有的挑战。传统纸媒各显奇招，以应对来势凶猛的新媒体冲击。这其间，民生新闻便成为了传统媒体“突围”的一计“杀手锏”。对于身陷新媒体包围中的传统媒体，尤其是对传统纸媒而言，如何用好民生新闻这一“利剑”，更好地彰显内容为王的精髓，在社会转型期就显得尤为重要了。

在中国传统社会中，民生一般是指百姓的基本生计。通常意义讲，民生是反映民众的基本生存和生活状态、基本发展机会、基本发展能力和基本权益保护的状况。显而易见，民生新闻的主体应该是民众，是普通老百姓。报纸的民生新闻应如何准确把握信息流向与流量，则考验着报人的智慧与胆识。

确保民生新闻流向老百姓

民生新闻的报道对象主要是民众，传递的信息也是为了让民众认可、接受，所以我们不难得出结论:民生新闻的流向理应是普通老百姓。为了确保民生新闻的传播是有效、有用、有影响力的，就需要我们从不同的领域、不同的角度，以不同的形式、不同的表达，来做好民生新闻的报道工作，实实在在地让民生新闻流向普通老百姓，从而达到新闻报道的目的。

一是新闻“民生化”。新闻报道要做到“三贴近”，不仅要求报纸更多地关注民生新闻，同时也尽可能地要做到常规新闻 “民生化”。……