郑 荣

(中国建筑科学研究院，北京 100013)

建筑在符号学的应用上可以通过下面的图表做出解释，建筑的外观、材料、结构、用途等，从各自的使用功能中抽象出来，从而获得非建筑学的文化意义，形成一个类似语言符号系统的能指系统，其关系见图1。

图1 建筑与建筑符号的能指关系

几年前因公干得以参观游览了鹿野苑石刻博物馆，整个建筑包括园林景观的设计在内，符号学都在其中得以很好的运用，现在就以鹿野苑为实例对符号学在建筑中的应用进行本人的理解和阐述。

此馆筹建于2000年年初，属私立小型主题性博物馆;馆址位于古蜀文化起源之地的郫县境内，距成都市中区40余千米。博物馆占地15亩，主体建筑面积900 m2;建筑设计的手法渗透着符号学的显著特性。

首先以我参观之所见将博物馆整体及周边环境总体感受阐述一下:整个博物馆院落坐落在一片原野之中，入口非常低调，掩映在树丛中。通过相错的步道石板路如琴键散落通向幽之处，使参观者犹如散步般穿越树丛，做好心理铺垫，迂回的将参观者引入佳境，在看似随意或荒芜中体现用心。坡道缓缓升起，穿过茂密的枝叶伸展到半空中的入口。建筑以内凹的空间迎接引桥，营造一个虚实变化的空间。穿过引道长廊，河水静静从一侧淌过。环境与建筑相融相生，此间体验难以言表。自上而下的参观路线、内外浑然一体的墙面肌理的处理、天光的使用都给人一种全新的感觉。

外立面的肌理效果是通过混凝土的特有性质来实现的，内层砖墙既作为建筑的围护结构又充当了混凝土的模板，一气呵成。……