APP下载

初中英语写作教学现存问题及对策探析

2013-08-15江苏省张家港市第七中学余永川

中学生英语 2013年26期
关键词:汉语书写写作能力

江苏省张家港市第七中学 余永川

对初中生而言,英语学习之难莫过于写作文,对中考而言,作文是试卷中的权重;对学生的能力而言,写是书面表达和向他人传递信息的重要交际能力。写作教学的重要性关乎学生的语言发展和升学竞争力的高低。本文首先分析学生在写作过程中存在的问题,接着又针对性地提出几点建议,望有助于写作教学效果的提升。

1.学生写作遇到的困难

1.1 母语的负迁移影响

相对于英语而言,初中学生接触汉语的时间和机会要多得多,生活在汉语的句式结构和背景知识的情境中,而汉语与英语的语言习惯及背景知识存在着一定的差异,在运用英语进行书面表达时常常会用汉语思维进行构思和表达,有时甚至会强迫自己的思维将汉语逐词逐句地翻译为英语,学生写出了“中国式”英语的句子和作文。

1.2 词汇量的匮乏

没有一定的词汇量,构思再好却也无法成文,信息无法传递。词汇是学生写好一篇作文的基础,而大多数学生怕写作文的根本原因在于词汇匮乏,一个句子有好几个单词不会拼写或是出现搭配上的错误,表达自己的思想不能做到得心应手,进而对写作产生了畏难心理。

1.3 语法知识薄弱

词要连成句构成篇离不开语法规则和句型知识,除了单词不会写或写错外,我们不难发现学生的作文中出现的问题有一半左右是语法不规范、含义不清,或是整篇句式都是过于简单S+V+P和S+V+O结构等问题。有些同学更糟糕 ,写出的句子结构混乱,连简单句都不会用。

1.4 句子衔接性差

作文应该具有整体性,而当前的初中生缺乏梳理上下文之间关系,谋篇布局的意识,整个作文的写作过程过渡词的运用不够恰当,文章外显的特点是句式单调、文采呆板,句子连贯性差,有明显的割裂感,文章读起来生硬,不够流畅。尤其是有些同学写作文像挤牙膏一样,为了字数的要求进行拼凑,内容更显的空洞。

1.5 书写欠规范

如果说上面几点是知识和基础的原因,那么有些学生书写规范性缺失就应该算是态度和习惯的问题,字母、标点书写不清楚,大小写书写不规范,都会对书面表达的质量构成负面影响,即使作文的思想和立意多么好,书写的一塌糊涂,也不能构成一篇美文。

2.提高学生写作和表达能力的策略分析

总的来说,学生要想写出一篇优秀的作文,必须要有扎实的语言功底,这离不开学生平时的积累和表达训练。

2.1 以读促写

英语作为一门语言学科,就是在不断地输入和输出,阅读与写作两者之间存在着不可分割的联系,前者是后者的基础,通过阅读能够为写作提供素材,同时阅读的过程中也能从文本中习得词汇、好的表达方式,借助于阅读实现知识面的拓宽、语感的增强。

除了教材中课文的阅读外,我们还应拓宽学生的阅读面,我在教学中常常会从英语报刊杂志中拣选一些与教材中的话题有关,且适合初中学生阅读的文章或报道来丰富学生的阅读,选择这些文章的好处在于,它们通常篇幅短小、语言规范、文意浅显,又源于生活,能在丰富学生语言知识的同时,将书写的技巧渗透给学生。

2.2 强化诵读

诵读是学习语言的重要技巧,我们在平时的教学中,应该要求学生不仅仅是看文章,理解文章,遇到好文章还应积极引导学生多读、多背,通过反复诵读达到融会贯通的境界,将语言知识据为已有。

在具体的教学实践中,每个单元我都会遴选一、两篇课文要求学生背诵全文,同时在教学过程中还结合学生的特点和个体差异,给他们传授一些背诵的方法和技巧,减轻课业负担,提高背诵和记忆的效果。学生背诵并记忆下来的语言知识为写作提供了模仿的素材,学以致用,学生的写作能力能够得到持续的提升。

2.3 适时多练

“冰冻三尺,非一日之寒”。要提升英语写作能力离不开平时的持续的训练。通过适时多练,提升学生的英语写作能力,同时将写作培养为一种良好的英语学习习惯。

3.结束语

英语写作教学是一项综合能力较强的教学内容,写作技巧的渗透很重要,不过也不能孤立地教写作技巧,需要将写与听、说、读等其它几项语言技能的训练紧密联系,唯有如此,初中学生的英语写作能力才能获得持续的提升。

[1]关世民.中学英语写作教学薄弱问题分析与解决对策[J].中小学外语教学,2008(02).

猜你喜欢

汉语书写写作能力
Unwritten 尚未书写
学汉语
用什么书写呢?
轻轻松松聊汉语 后海
挖掘创造潜能,提高写作能力
加强互动交流,提升写作能力
如何有效提高中小学生的写作能力
培养学生写作能力的理论思考
离婚起诉书写好之后
追剧宅女教汉语