摘要：文章讲述了中国海洋石油总公司（简称“中国海油”）30年来坚持“对外合作”理念，在国家能源战略目标下，以掌握英语为基础，建筑了“引进来，走出去”的桥梁，完成了中国海洋石油工业的历史性跨越，使得中国海油成为中国企业“走出去”的典型案例。

关键词：英语桥梁；对外合作；国际化经营；中国海洋石油

中图分类号：H313 文献标识码：A 文章编号：1009-2374（2013）20-0160-03

人们比喻能跨越，进而沟通的为桥。在人类历史国际交流中，英语定为世界第一通用语。世界各国的科技成果、技术发展都使用英语交流，英语已成为国际上传播信息、分享信息的主要途径，称之为“英语桥”。

桥梁是道路的组成部分，“英语桥”让中国海洋石油得到了快速发展，也让中国海洋石油走向世界。

1 海洋石油“英语桥”的建立

1.1 “对外合作”引进国际一流技术

1982年中国的海洋石油总公司（母公司）成立，虽然在浅海钻井早有尝试，但海洋石油工业只是起步。我们与多个国际海洋石油先进公司合作，巨资聘用国外专家、勘探船、钻井船，巨资引进了国外海洋石油设施、装备。在海上建起了合作油田，当时中海油对外合作公司、合作油田到处可见。可以说中国海洋石油从“对外合作”起步。

引进国际一流技术离不开英语，学英语这是改革开放给年轻人带来的第一热潮。记得当时大学毕业生出国的条件就是通过托福、GRE考试。还记得旁听一次英语课，老师给大家讲为什么要学英语，给举出两个例子：（1）几个公派出国人员在美国一起考驾照，一个是没开过车的英语专业毕业生，其余几个有多年驾龄。……