※ 陈高山拜会意大利驻华大使白达尼

5月31日，重庆市政府外事侨务办副主任陈高山率领事处有关人员参加在意大利驻华使馆举办的意大利国庆招待会，拜会意大利驻华大使白达尼，并与公使衔参赞李大为等进行座谈。双方就意在渝设领和市领导访意等事宜交换了意见，并落实了白达尼即将访渝的行程。白达尼表示，意大利外交部正在考察驻渝总领事的人选并履行设领的相关程序。

Chen Gaoshan Met with Italy Ambassador in China Alberto BRADANINI

On May the 31st, Chen Gaoshan, the Deputy Director of the Foreign and overseas Chinese Affairs Office of the Municipal Government of Chongqing led the consular section and participated in the national day reception organized by the Embassy of Italy in China,he met with Italy Ambassador Alberto BRADANINI, and hold talks with Minister Counsellor Li Dawei.Both sides had an exchange of views on such matters of intending to set collar in Chongqing and leaders in Chongqing visiting Italy, and also Mr.BRADANINI's forthcoming visit to Chongqing. Mr.BRADANINI said, the Ministry of Foreign Affairs in Italy are looking at candidates for Consul General in Chongqing and fulfil the relating procedures of establishment.

※ 前苏联援华航空志愿军后裔代表团来渝访问

6月14-16日，前苏联援华航空志愿军后裔代表团一行6人来渝访问，团员包括前苏联元帅崔可夫之孙尼古拉、巴赫腊满元帅之孙依凡、奥巴索夫上尉之子康斯坦丁、弗拉迪米尔上校后裔巴特剌索夫和夫人刘芭·弗拉迪米尔以及远东战区历史学者胡唯嘉。

此次来渝访问成员大多已是白发苍苍，在志愿者的陪同下，老人们远眺了珊瑚坝机场旧址，参观了苏联大使馆遗址、八路军办事处遗址以及位于鹅岭公园的苏联军官烈士墓，所到之处老人们和志愿者齐唱《喀秋莎》、《小灯火》等前苏联老歌，以告慰在抗日援华战斗中牺牲的先辈。

访渝期间，老人们还到访了黄山抗战遗迹博物馆，重庆大学教授敖依昌热情迎接了客人并共同回忆了前苏联抗日援华志愿军的光荣历史和两国人民深厚的友谊，老人们激动得泪流满面。尼古拉（崔可夫之孙）还向黄山抗战遗迹博物馆捐赠了崔可夫元帅俄文版回忆录《在华使命》等珍贵史学材料。……