李冬梅/编译

有一个缉毒警察到一个农场来检查农场里是否种植有可以加工毒品的作物。

农场主客气地接待了这个警察，并指着远处一块用栅栏围着的空地叮嘱他说：“您可以随便检查，只是请您不要进入那块地……”

还没等农场主说完，那个警察就打断了农场主的话，傲慢地说：“我是奉联邦政府之命而来，我有权检查任何我认为可疑的地方，你听清楚了吗？”

说完，这个警察还高傲地从口袋里掏出检查证在农场主眼前晃了晃。

“好吧，”农场主无可奈何地说，“现在您想去哪儿就去哪儿吧。”

五分钟后，农场主就看见那个警察正发疯似的在远处那块空地上东躲西跑，后面跟着一头又大又壮的公牛，那头愤怒的公牛马上就要追上他了。

农场主急忙扔下手里的工具，朝栅栏跑了过去，并边跑边喊：“证件！给它看看你的证件……”

选自《讽刺与幽默》