APP下载

以背诵输入缓解高中英语学习者的写作焦虑

2013-04-29朱慧敏

师道·教研 2013年8期
关键词:记忆法英语水平写作能力

朱慧敏

一些研究表明,语言焦虑其实是“有用”或“促进”学生成长的,比如让学生在学习的过程中保持警醒。然而,大多数语言的研究显示焦虑和学习之间呈负相关关系。一种焦虑的负面有时也被称为“衰弱的焦虑”,因为它在许多方面间接通过忧虑和自我怀疑阻碍学生的表现,并直接通过对于语言的减少参与和创造公开回避对于语言的参与。英语写作焦虑和英语写作能力相互作用,紧密联系。要想缓解高中生英语写作焦虑,提高他们的英语写作能力是必不可少的;同时,学生的英语写作能力得到了提高,写作焦虑也会自然而然地降低和消失。提供足够的输入、不断改善学生的英语写作能力,是减轻高中生英语写作焦虑最重要的途径。

背诵作为一项传统的语言学习方法,有其雄厚的理论基础,并且被中国的多数英语学习者所熟悉。背诵输入对英语写作产生积极而有效的作用,这已经在很多研究中得到证实。笔者在教学的过程中,发现通过背诵课文,学生将更加注重细节和搭配,更容易记忆相关的短语和单词,在写作中更加轻松运用所学的语言知识,用短语和语块来表达思维,使写作更加轻松。经常背诵的学生改善英语的能力比不经常背诵、没有记忆习惯的学生要快得多。背诵,促进学生语言大块的吸收,增强语感,提高口腔流畅度和即时翻译的能力。更重要的是,它提供了足够的输入,扩大了学生的词汇量,激发英语水平较低的学生建立信心、激发兴趣,从而促进学习的良性循环。

1. 背诵的东西内容不可过难

背诵的内容一定是学生能够理解和接受的,是不会太长,简炼而精致优雅的。如果内容过于简单,对于学生的语言输入和进步没有帮助,达不到汲取知识的目的;如果内容过难,学生会产生畏难情绪,轻者拒绝背诵,重者自尊心受损,又产生新的学习焦虑。

2. 内容要有趣而且与学生相关

背诵的内容一定应该是学生喜欢的、欣赏的、与学生的学习生活相关的。同时内容丰富,包括各种体裁、题材,或是满足学生心灵需求的。这样的内容,学生才会愿意去背,才会真正地背诵于心。这样的内容才能让学生觉得背诵了就可以得到裨益,可以提高自己的欣赏境界,或是在未来的写作中得到真正的帮助和实惠。

3. 背诵的内容要有层次

不同的学习者英语水平差异很大,因此教师在选择材料时要多用心,因材施教,根据不同的水平给学生布置不同内容的材料,使不同的学习者都能够得到长足的进步。

4. 给学生足够数量的背诵内容

克拉申建议,最佳的输入也应该有足够数量。这是一个经验性的问题,一个教师可以通过对自己学生的了解和研究,确定对于相应的学生来说多少数量是合适的。不可太多,多了学生会反感,材料太多学生如果不用也就失去了背诵的意义。材料太少,输入量不够,依然达不到通过输入解决写作没有素材的难题,也就没办法从根本上帮助解决写作焦虑的问题。

5. 做好学生的动员工作

学生的低动机、低自尊和衰弱的焦虑会结合起来,形成一个“精神封锁”,防止有效的输入。换句话说,当学生无心向学、缺乏自信、焦虑,或当学习者对于外界的知识处于防守的状态,他将拒绝任何输入,包括背诵这种有效的输入。这对于语言学习是致命的。久而久之,他与别人的差距更大,更加深他的焦虑。因此,教师在布置背诵任务时,要充分做好学生的思想工作,及时关心他的进展情况,并给予帮助。这种帮助,不仅是精神上的鼓励,还应该有科学的有效的背诵记忆的方法,帮助学生有效和高效地学习。笔者跟学生交流过十三遍记忆法、睡前阅读记忆法、抵制遗忘规律的记忆法,学生反应效果不错。当然,学生也可以根据兴趣和水平选择想要背诵的内容。

6. 实验效果

笔者让学生有规律地背诵《新概念英语3》的文章,同时经常推荐一些美文让学生背诵。学生也真正尝到了背诵的甜头,这是几位学生的感言:“美文朗诵提高我的语感,对我的英语写作很有帮助!所以我的英语写作不是中式英语了,变得更自然了。”“背诵使我对英语有了信心。经过一段时间的背诵实践,写作文时有内容能拿出来了,写作没有以前那么辛苦了。”当然,仍有一些学生认为背诵没用或很少能帮助他们减轻写作的忧虑:“虽然我已经作出了努力记住了文章,但后来几乎完全忘记了背诵的内容。”这些学生的问题在于他们的背诵仅仅是背诵,而只有通过主动的运用,才能真正将背诵的东西转化为自己的东西。

责任编辑 魏文琦

猜你喜欢

记忆法英语水平写作能力
挖掘创造潜能,提高写作能力
加强互动交流,提升写作能力
如何有效提高中小学生的写作能力
培养学生写作能力的理论思考
高中数学学习中公式的记忆法则
句子教学——提高学生英语水平的奠基石
通道形式与英语水平对大学生英语听力成绩的影响
咒语记忆法
超强记忆法
英语水平