APP下载

找寻甲骨文里的第一枚时钟

2013-04-29唐诺

台港文学选刊 2013年8期

唐诺(台湾)

我们腕上的手表或墙上的钟,三百六十度的完整圆盘分割成十二等分,是设计师显身手的地方,典雅点用罗马数字,现代点用单纯的光点,至于那些削凯子的,尤其是卖给兄弟或收规费的警察的,则镶上钻石好表示身份,但最原先还是阿拉伯数字的l到12。

我们说过,甲骨文中的会意字是我个人所知人类最美丽的文字符号,比起古埃及尚未拼音化之前的漂亮象形字,还多了面对抽象性事物和概念的某种知性之美,某种富想象力的惊异,我于是想做一件疯狂的事——我有没有机会找出甲骨文中丈量时间的会意字,最好有十二个,来完成一具商代的甲骨钟呢?

先说结果,这个尝试显然是失败的,除了人力不可抗拒的文字湮灭流失之难题而外,其实失败得非常有道理。不是说彼时的人没时间感,不需要丈量时间来规划自己的作息,而是说时间的丈量方式,最初(最初是指体系性建构的天文学到来之前)总是素朴地随生活的实际律动,因此,我们一天分割成两次十二小时,一小时六十分,一分六十秒的方式,不见得是他们需要的。

天不从人愿,我还是觉得非常可惜,原来还以为会找出钟表史上最美丽的符号及设计,甚至申请专利,卖给欧米茄、浪琴这些大公司赚一大笔钱。

上头那一排字,头尾的“旦”、“莫(暮)”二字我们已看过了,问号悬空的部分先搁着,于是,我们还不知道的便只剩两个。其中■是“昃”字,我们今天已不常见它了,但甲骨文时我们看其长相却意思非常清楚,它是太阳开始偏西,把人影给斜照拉长的样子;……

登录APP查看全文