谢 晓 琼

一、商务英语综合实训的重要意义

商务英语专业综合实训以就业为导向，以提高学生的职业能力为目标，通过校内集中实训，综合模拟岗位工作流程，培养学生综合运用英语语言知识和商务知识完成任务的能力，尤其是英语商务交际能力和外贸业务的职业岗位的操作能力，为进入企业顶岗实习做前期准备，最大限度地提高学生的岗位适应能力[1]，从而完成专业知识和技能由量变到质变的飞跃。

二、基于电子商务环境构建商务英语综合实训的必要性

电子商务通常是指在广泛的商业贸易活动中，在因特网开放的网络环境下，买卖双方不相谋面而实现交易达成的一种新型的商业运营模式。现代信息网络技术突飞猛进向前发展，将国际贸易带进一个信息化的时代，电子商务将是影响今后国际贸易走向和发展的最重大的因素之一。可以预见，在未来的相当长一段时间内，全球贸易将越来越趋向通过网络贸易的形式完成。

与传统的国际贸易活动相比，基于电子商务的国际贸易具有非常明显的优越性，主要体现为全球性、开放性、低成本、高效率。国际贸易活动中的建立业务联系、磋商交易、订立合同、转让货物、报关商检、进出口代理、付款交付等综合贸易和服务功能都能通过电子商务系统传输和处理，从而大大降低流通成本，减少交易环节和交易费用，增加贸易机会，加快交易的节奏，获取更大的商业利润[2]。……