李永富

在全球化浪潮席卷全球的今天，以麦当劳、好莱坞等为代表的西方消费文化正在逐步渗透到世界的每一个角落。由于欧美国家在市场经济、政治民主、人权保障等方面的先发性优势，西方文化在其他地区的影响也甚嚣尘上，而其他民族的文化则受到了很大的冲击。着眼于这一现实问题，各国知识分子提出了取向迥异的解决办法。亨廷顿先生指出:“这些社会的政治领袖和知识领袖用以下三种方式中的一种或一种以上对西方的影响做出了回应:拒绝现代化和西方化;接受两者;接受前者，拒绝后者。”①在中国，有些学者基于民族文化本位，提出了“中体西用”的文化发展路径;也有些知识分子基于“体用本末”和“中西古今”的分辨，提出了“全盘西化”的解决方案。笔者不揣谫陋，拟超越“中西”、“古今”和“体用”的分析视角，剖析多元文化视野下中华文化复兴的必要性和可能性。

一、文化与跨文化交流

“文化”是人们耳熟能详而又聚讼纷纭的一个名词。笔者认为，“文化”和“文明”有共通之处，都是人类在处理和自然界关系时产生的一种人造存在。文化是由政治、哲学、宗教和艺术等具有相对独立性的要素组成的有机联系的动态系统，包含物质、制度、风俗习惯、思想与价值四个层次。②其中，物质层面表现为物质实体，制度层面表现为社会得以维系和运转的各项制度，风俗习惯层面则表现为庶民的生活习俗，而思想与价值层面则表现为人类思维的结晶。……