彭晓辉

湖南泸溪话复数标记系统考察

彭晓辉

湖南泸溪话只有人称代词具有系统的复数形式。人称代词除了有单数、复数形式外，还在一定程度上存在表示双数、少量数的形式，其标记为“们”（复数）、“两或两条”（双数）、“几条”（少量数）。泸溪话复数标记系统是汉语方言复数表达中较有特色的类型，具有重要的类型学价值。

泸溪话；复数标记；系统；类型学价值

泸溪县是古老的盘瓠文化发源地，位于湖南省西部，是湘西土家族自治州的“南大门”，辖8镇11乡，总人口28万人。泸溪多山，地形复杂，交通不是很方便，该县除了汉族之外，还有苗族、土家等少数民族，所以泸溪县境内的语言比较复杂，甚至出现十里不同音的现象。但县城通行的方言比较统一，与普通话比较接近，其系属为西南官话。本文所调查的泸溪话主要指泸溪县城通行的方言。

一、湖南泸溪话中的复数标记“们”

1.“们”的构形功能

“们”尽管是北方方言中应用非常广泛的复数标记，但在使用上不同的方言有所不同，属于西南官话区的湖南泸溪话也使用复数标记“们”，读音为［mən］，轻声，与北京话基本一致。在泸溪话中，“们”一般附加在单数人称代词后面造成复数形式，下面是泸溪话人称代词单复数对立的情形。

第一人称的复数有些特别，不是直接在单数人称代词后面附加“们”来造成复数形式，而是用另外一个词根“俺”［ŋæ214］来表示，在后面加“们”其意义不变。泸溪话第一人称的复数有合音形式，而二、三人称没有合音形式，说明第一人称代词的合音已经完成，二、三人称的合音还在虚化过程中，这是泸溪话人称代词系统发展不平衡的体现。……