张克华

夯实基础 精细管理努力打造世界一流工程

张克华

核心提示：“十一五”期间，在中国石化集团公司党组的正确领导下，在工程建设系统广大干部员工的共同努力下，中国石化一大批上中下游工程项目建成投产投用，如期发挥投资效益，为中国石化可持续发展奠定了基础，为保障国家能源安全，促进国民经济发展，发挥了积极作用；同时中国石化工程建设系统在工程建设过程中，积累了许多宝贵经验，提高了管理水平，为下一步做强做优，打造世界一流创造了条件。当前及今后一个时期，是中国石化着力做强做优、打造世界一流的重要时期，也是加快转变发展方式、推进结构调整和产业升级的关键时期，工程建设任务将更加繁重。中国石化的工程建设系统一定要有清醒的认识，进一步增强责任感和紧迫感，知难而进、勇于拼搏，全面对标世界一流，加快提升工程建设能力和水平，不断增强价值创造能力，努力打造世界一流工程，为中国石化发展目标的实现保驾护航。

In this article:Mr.Zhang,the director of Sinopec Eni

neering Department,said that the world has seen a serial bright achievements Sinopec constructed in the past 5years,and the Construction System made the great contributions to that.As the changing of the market environment,and Sinopec’s new aim of To Be World Class Energy&Chemical Enterprise,Sinopec’s construction system should take‘Construct the Best in the World’as the aim of the future.

中国石化“十一五”期间的主要建设成就

油田地面工程

1 “十一五”暨2011年中国石化工程建设工作回顾

◆川气东送，包括地面集输、净化厂及长输管道工程全面建成投产；（可参考我刊2010年第4期有关报道）

◆塔河油田十二区、松南气田十亿m3天然气产能建设地面工程建成

投用；

◆普光气田大湾区块30亿m3产能地面集输工程稳步实施；

◆胜利油田埕岛中心三号平台工程顺利推进。……