董石桃

社会转型陷阱规避的政治责任

董石桃

“社会转型陷阱”描述了中国改革面临的系统性难题，规避“社会转型陷阱”，政府的政治责任担当是关键。“社会转型陷阱”规避中的政治责任建设主要体现在三个方面：从政府自身来看，应该通过党建的民主与开放、政府体制的开放和地方治理的开放来开放政治过程。从政府对市场和社会的调节来看，应该通过遏制权贵资本、规范国有资本、优化民营资本来规范资本运作，通过建设社会制度、扩大中等收入群体、赋权社会组织来建设和谐社会。

社会转型陷阱;开放政治过程;规范资本运作;建设和谐社会

“社会转型陷阱”是对当前中国经济与社会改革面临问题的一种总体概括，尽管学术界对此还存在一定争议，值得进一步探讨。〔1〕但是，不可否认的是，这种概括对我们清醒地面对当前中国改革的诸多问题和挑战有着重要意义。“社会转型陷阱”形成的一个重要原因在于权力和市场的非正常组合，以及由此形成的有的既得利益者对政府权力“公共性”的侵蚀。政府是权力的掌控者，因此，“社会转型陷阱”表面上是一个社会问题，实际上却又是一个重大的政治问题。因而，中国要规避或者走出“转型陷阱”的困境，政府就必须承担起关键的政治责任。面对当前中国改革剪不断理还乱的诸多难题和挑战，中国政府要拥有韦伯所说的信念伦理，更重要的是要确立一种责任伦理。〔2〕

政治，是由人的社会物质生产派生的最基本的社会活动形式，它的根本任务是对社会有机体做出调节。……