编译 王磊

与中国大陆相隔一湾浅水的宝岛台湾，传统文化的根扎得很深。许多小孩三四岁就开始背诵唐诗、三字经。许多人在学书法、古筝、水墨画，以前还流行中国结。清明节，家家户户要上山扫墓、祭祖。端午节吃粽子划龙舟，中秋节赏月吃月饼，中元节，全台大普渡，祭拜孤魂野鬼。许多台湾人家里都会供奉祖先及神明牌位，逢年过节都要烧香祭拜。

国学在台湾青年一代心中种下精神的根、文化的根，并对台湾民众的整体文化素质和道德价值观产生了深远影响，台湾人的儒雅与普及国学教育密不可分。据台湾学者傅佩荣教授介绍——台湾没有“国学热”，因为从来就没有“冷”过。

传统文化=精神信仰台湾的国学教育有一个统一的哲学基础，那就是以儒家思想为主干。这个哲学基础，也可以说是信仰，经过几千年的实践证明是适合中国人的生活的。有了统一的哲学基础，才能帮助学生形成一个比较统一的世界观与价值观，道德、伦理与人格的教育也才有落脚点。

许多人认为儒学是一种政治学说，是为封建统治阶级服务的上层建筑。其实，儒学真正的本质是一种关于人的学问。儒学认为治国平天下的基础是修身。也就是说，社会的安定，国家的长治久安，基础在整个社会成员的道德素质。健康社会的主流人群，应该奉行的是基本相同的社会价值观，这样社会才能稳定。而这一切，必须依靠教育来实现，而教育中，语文教育最能够承担这个功能。……