■吕忠民

博物馆注重表现展品真实的面貌，美术馆则更注重表现作品最佳的艺术效果。尽可能创造完美的视觉效果是美术馆和博物馆展示照明的共同目标。

要了解什么是真实的外观效果，首先应该弄清是光源呈色问题，自然光下看到的色彩可以说是物质本身呈现的色彩。但是自然光存在着千变万化的差别，把什么样的光作为自然光，特定的自然光什么时候能够再次表现出来，说清这点是非常困难的。时间和地点的不同光会出现不同的变化，因此自然光是唯一不能设定的。

但幸运的是，我们的眼睛有着极大的适应能力，几乎可以看到连续光谱中单色光所反映的物质的真正色彩，这种适应能力被广泛应用。所以美术馆、博物馆的照明，应该采取自然光或与自然光源特征相近的人工光源照明。

除了光源呈色性能之外，展示场所照明光源的亮度和伴随而来的技术问题，以及其它相关因素都必须加以考虑。对于亮度特别应当考虑的是：与展品呈色相关的照明舒适感，光源的色温和照度之间在视觉感官上的舒适性配置。

对于玻璃柜中展品的照明光源设置可采用内部投光，也可采用外部投光，针对外部投光场合的设计方案，应当注意排除玻璃面的反光对展品产生的干扰。白炽对于提高照明效果是十分有效的光源，但散热量大，热辐射高，湿度变化明显。现今采用的镀有红外线吸收膜的冷光卤钨灯泡，比一般白炽灯对展品的伤害要小的多。……