葛新杰，殷 洁

(北京京能新能源有限公司，北京 100028)

我国水资源相对匮乏，随着水资源的不断开采,我国的可利用水资源越来越少。燃煤发电项目不仅工业用水量大，同时产生大量的生产和生活污水，随着水资源的日益紧张和环保要求的日趋严格，燃煤电厂的节水减污势在必行。但受各种条件限制，目前污水回用处理技术基建投资较高，出水水质较差，水质不稳定，处理设施占地面积大，常规回用技术设备不宜小型化，或设备化后难于稳定运行。因此，开发与燃煤发电项目相配套的基建投资少、占地面积小、宜设备化、运行管理简便并符合项目回用水质要求的污水回用工艺和设备意义重大。

1 项目概况

河北京安热电项目北邻首都南大门，地处河北省固安县永定河畔。项目配套建设员工公寓、招待所、活动中心、固体废物综合处理工业园等生产及生活设施，这些配套设施受场地位置限制，相对独立，距城市污水处理厂较远，且预测污水产生量较大，治理程度较低，会存在水资源浪费和环境污染等问题。因此，在项目可研阶段开展了配套项目污水回用的分析，研究了一种基建投资少、占地面积小、运行管理简便的污水回用技术工艺，将热电配套项目产生的污水回用为配套项目水源之一，降低项目配套工程水耗、减少污水排放量，降低运行成本。

2 污水回用水质情况

2.1 污水水质

配套项目研究的污水回用技术工艺的水源为分布式轻度污水源，主要是配套建设员工公寓、招待所、活动中心等生活设施所产生的轻度污水和部分厂区内工业污水，如洗浴排水、盥洗排水、洗衣排水、厨房排水、厕所排水等，各种排水水质见表1。……