廖慧惠

周守东 (安徽工业经济职业技术学院教务处，安徽 合肥230051)

动漫场景的本土化艺术构建

周守东 (安徽工业经济职业技术学院教务处，安徽 合肥230051)

本土文化是各种文化经过当地的习惯和思维方式沉淀的智慧结晶，传承并发扬它，将其精华元素融入现代动漫场景的艺术设计之中，必定会使动漫场景更具文化性和社会性。通过对动漫场景设计现状及传统动漫的场景设计理论的分析，将本土化的设计理念与动漫场景的艺术构建有机的融合在一起，对提高动漫场景的创作水平具有重要的意义。

动漫场景；艺术构建；本土化

随着市场经济的繁荣发展，文化产业作为社会主义文化的重要载体，已成为满足人民群众多样化、多层次、多方面精神文化需求的重要途径，也是推动经济结构调整、转变经济发展方式的重要着力点。人们对文化消费需求日益旺盛，文化产业已经成为社会经济发展中的一个重要角色。动漫产业具有先进的制作技术和独特的艺术表现，成为文化产业的一个重要组成部分，有着广阔的发展空间。经过多年的发展，动漫产业已呈现出以经典的美式风格和精致唯美的日式风格为主导的其他艺术风格并存的格局[1]。

动漫产业较为发达的国家一般都有完整的动漫制作体系，其风格也具有较强的识别性。如，美国动漫中精致的音乐、恢弘的场景，极具张力的的视觉效果给观众留下深刻的印象；日本动漫拥有浓郁的民族特色，场景中的建筑、茶道、插花等民族特色元素的使用，都凸显出了浓郁的日本地域文化。中国作为一个有着深厚历史文化底蕴的国家，设计师们应充分应用历史文化资源，将本土化的民风民俗贯穿于作品，对提高动漫的制作水平具有重要的意义。

1 动漫场景设计分析

1.1 动漫场景的概念

场景作为动漫作品的三大构成要素之一，是指除角色造型以外的随着时间改变而变化的一切物的造型。场景就是围绕在角色人物周围，与角色发生关系的所有客观环境，即角色人物所处的生活场所、自然环境以及历史环境。动漫场景是展开剧情、衬托角色、烘托剧情的特定空间环境，是动漫设计的一个关键环节。动漫场景在艺术创作上有较强的独特性，对场景设计进行研究，将会大大提升动漫制作水平。

1.2 场景的作用

动漫作为一种视觉艺术，通过场景的变化所引发不同的视觉效果，不但影响着角色与剧情，而且还影响着观众对动漫的欣赏，牵动着观众紧张、忧伤或欣喜的情感。场景设计的目的是为了让观众感受作者精心设计布置的故事情节，深刻体验场景氛围，优秀的动漫作品要有能够衬托主题的场景设计。相反，场景设计的空洞和不合理则会影响到整体的效果。场景设计能够对画面施加主观影响，通过构图、光影、色彩等设计手法来强化动漫作品的视觉表现，能够进一步渲染气氛。

1.3 场景设计存在的主要问题

当前，在场景设计中仍然存在着诸多问题，如动漫作品存在着模仿痕迹重甚至照搬国内外优秀作品创意的现象。在很多动漫场景中，会发现里面有些场景设计似曾相识，有可能是把某一个动漫场景里的建筑加一个钟楼，或者把某条街道加上几棵树或换种颜色等。设计环节的缺失是导致这种现象的一个重要因素，不管逻辑是否合理就加以使用，以至于作品无创意，无法形成自己独特的风格[2]。另外，重视视觉效果、忽视情节与故事的合理性，动漫场景的合理性来源于作品本身内在的逻辑性，要求角色、场景、剧情等具有系统性与整体性。优秀的作品在场景设计上应该给观众带来较强的视觉冲击力，给观者留下深刻的印象。但当前场景设计中片面追求新、奇、特以及在效果上追求震撼感、冲击力，对于是否整体统一与合理性则考虑较少[3-4]。

2 立足本土化的动漫场景艺术构建

动漫场景的本土化艺术构建，是立足本土文化、区域特色和民族风格等因素，运用现代先进的科学技术手段，设计出具有本土艺术特色能够产生独特效果的动漫作品。

2.1 场景设计的本土化

随着城市化进程的不断加快，本土化和民族化已成为各领域发展的趋势。动漫设计在强调作品艺术性的同时，人们也越来越注重作品可承载的情感内容，在欣赏作品的同时希望获得情感上的共鸣，希望在作品中寻找到更深层次的情感交流，而这种设计也能够被人们广泛的接受。这种深层次的共鸣是一个民族思想交流的前提与基础。本土化的设计理念正是这种深层次的共鸣最直接和最恰当的表达方式，这样的艺术设计理念具有通俗易懂的表达效果。

场景设计的本土化不是一种片面、狭隘的对传统的推崇，也不是走设计路线的复古风，是在场景设计中以表现民族文化为目的，结合当地区域的自然环境、人文环境以及历史文化，将当地的本土文化、区域特色和民族风格融入到场景的设计创作中。通俗地讲就是由特有的历史文化、生存环境、民族因素构成的艺术设计语言和表达方式。如在中国古代建筑设计中采用的功能形式相统一的斗拱，合理地传达了屋顶与梁柱的受力关系，也形象地表达了中国特有的内在秩序。人们欣赏其美学和结构独特风格的同时，也在深刻体会中国文化的博大精深，设计达到了文化与艺术相统一的高度。现代设计应该是传承文化的载体，而不是传统文化的终结。动漫产业作为文化产业的一部分，在吸收传统文化精神的同时，也肩负着对文化传承的责任。

2.2 本土化的应用方式

(1)结合人文自然环境 结合当地的自然环境的场景设计，可以设定为一个具体的地方，考虑如何合理地体现当地的特色，遵循它的运行规律。当地的的街道、居住区、名胜古迹、地方特色等都可以作为场景设计的基础，并在此基础上进行艺术加工，再现当地特有的文化特征。以安徽合肥为例，古逍遥津、包公祠等都可以在设计中再现，设计场景的时候应善于挖掘和发现，抓住特色。

(2)融入历史文化 中国拥有着几千年的优秀文化积淀和丰厚的文化修养，每种文化都有鲜明的特点，每个朝代都有很鲜明的时代特征，而且本土文化的凝聚力非常浓厚。融入历史文化的场景设计，必将是一个非常有潜力的设计方法。融入历史文化不是片面追求复古，也不是排斥其他先进理念，而是一种合理的将历史与文化生动融合的过程。同时，历史元素的选用，需要创作者对历史进行考证，并在此基础上进行艺术升华。

(3)展现民族特色 中国有56个民族，每个民族都有特定的民族特点。一个民族地区的自然环境、生活习惯，民族发展的历史等，是形成民族特点的主要原因。在动漫设计中展现民族特色应结合当地经济发展环境、人文自然环境，以服饰、习俗、建筑等特色为突破，展现出民族的特点。

3 结语

传统文化资源与现代动漫设计技术的融合，必将成为动漫设计发展的必然趋势，两者的融合过程实质上也是彼此吸收文化精华的过程。通过将本土化的设计理念引入到动漫场景设计中，能够构建并展现中国动漫设计的独特风格，加强各个地区受众的沟通以及对历史文化的传承。动漫场景的本土化艺术构建必将成为我国动漫设计展现自己独特风格的一个重要突破口。

[1]江 辉．动画场景设计[M]．成都：四川美术出版社，2006．

[2]李 晶．传统文化对于中国当代动漫创作的意义[J]．美术大观，2010，(10)：192．

[3]郭 宇，巴 涛．国内影视动画场景设计分析[J]．郑州轻工业学院学报(社会科学版)，2006，(3)：48-50．

[4]曹金明，刘 军．动画场景设计[M]．北京：科学出版社，2006．

10.3969/j.issn.1673-1409(S).2012.04.005

J021

A

1673-1409(2012)04-S018-02

2012-01-12

安徽省自然科学基金项目(KJ2011B034)。

廖慧惠(1983-)，女，安徽安庆人，硕士生，助教，研究方向为智能算法研究、动漫设计。