APP下载

西方文化课程与医学专业研究生跨文化意识的培养

2012-11-06冯广宜

医学教育研究与实践 2012年6期
关键词:跨文化水平课程

冯广宜

(西安交通大学 外国语学院,陕西 西安 710049)

随着医学教育全球化的不断发展,我国医学专业研究生对外交流的需求不断增加。然而由于我国基础教育过程中过早进行文理分科,作为理科方向的医学专业研究生在英语学习过程中长期忽略跨文化意识的培养,从而导致其跨文化交流能力严重不足。为了提高医学专业硕士生的跨文化意识,作者自2005年起,经过长期的探索,为西安交通大学医学院的硕士生开设了《西方文化渊源》课程,不仅在短时期内向学生传授了西方文化的系统框架,同时促进了医学专业研究生的跨文化意识的培养。

1 研究设计

研究目标:本研究的主要目标一方面是要通过本课程的讲授,让学生意识到跨文化意识在英语学习过程中的作用,另一方面要使学生的跨文化意识通过本课程的学习得到提高,并对这种提高程度进行定量分析。

研究对象:本研究对象为选修《西方文化渊源》课程的医学专业一年级研究生。在研究对象选择的过程中,一方面遵循自愿参与原则,确保其所提供数据的真实性,另一方面遵循多元性原则,在性别、专业、年龄等方面都尽可能地实现多元化分布(见表1)。

研究方法:本研究将选修《西方文化渊源》的医学专业研究生作为研究对象,通过测试并对比其选修此课程前后的跨文化意识水平,来检测本课程在培养跨文化意识过程中的有效性。本研究采用量表测量法和访谈法。在设计“医学专业学生跨文化意识调查表”的过程中,作者广泛地参考了英语文献中的相关测量量表,主要借鉴了Lynn Rew等人设计的Cultural Awareness Scale。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

跨文化水平课程
张水平作品
数字图像处理课程混合式教学改革与探索
软件设计与开发实践课程探索与实践
为什么要学习HAA课程?
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
加强上下联动 提升人大履职水平
石黑一雄:跨文化的写作
跨文化情景下商务英语翻译的应对
论词汇的跨文化碰撞与融合
做到三到位 提升新水平