文/颜武

德国总统辞职前后

文/颜武

Wulff Quits over Corruption Claims

从德国总统武尔夫下台事件中，我们清楚地看到民众对政治人物的“严苛”，以及媒体在政治生活中的作用。

德国总统克里斯蒂安·武尔夫终于没能挺过这一关。

2月17日，他宣布辞职。他说，德国总统应该得到最大多数公众的信任和支持，而过去这段时间，公众对他的信任受到了“持久的伤害”，“我再也不可能有效履行总统职责。我辞去总统职务，为尽快找到接替者让路。”

现年52岁的武尔夫是德国历史上最年轻的总统，然而，也是任期最短的一位总统。

其实，武尔夫的辞职早有先兆。去年12月以来，武尔夫的日子都不好过，舆论和民众一直在持续不断地呼吁和要求他辞职。

那么，究竟是什么严重之事，导致民众如此“出离愤怒”，并迫使武尔夫最终黯然下台？

电话威胁媒体干预舆论这要从武尔夫的贷款说起。

2008年10月，时任下萨克森州州长的武尔夫从平素交往甚密的经营能源、废钢材和珠宝生意的富商格尔肯斯的夫人手中贷款50万欧元，用来购买位于汉诺威郊外的布尔克韦德的一处房产，双方商定贷款利率为4%，低于当时银行约5%的贷款利率。行家计算后认为，如果5年的合同执行期满，武尔夫大约可以节省几万欧元。

2010年2月18日，下萨克森州议会质询武尔夫，要求其解释2009年时他偕夫人到格尔肯斯在美国佛罗里达州的别墅度假，以及在那次旅行中柏林航空公司免费将其夫妇的座位从经济舱升到公务舱这两件事。在质询中，武尔夫没有主动提及这笔私人贷款，还轻描淡写地表示他在过去的10年中同格尔肯斯的企业或者参股公司没有任何业务往来。……