康晓峰 翟 南 初宏震 王德生 单英吉

（中航工业沈阳飞机工业（集团）有限公司，辽宁沈阳 110850）

低温MQL（Minimal Quantity Lubrication）是将冷风射流机产成的－30～－50℃的低温气流与极微量的无公害切削油（10～20 mL）混合并雾化喷向切削点的切削方式，代替大量冷却液浇注进行切削的方法，被日本

人称为新世纪的切削法［1－3］。其加工示意图如图1所示。

低温MQL在低温空气冷却和微量润滑油润滑的双重作用下，可以有效地降低、控制切削点温度，有利于保持刀具的硬度并且不易产生积屑瘤，因此在加工难加工材料方面有良好效果，并且可以减小工件表面粗糙度值，是处理难加工材料的一种先进的切削工艺。日本明治大学横川和彦教授对此做了较为全面的实验研究［4－6］。

1 低温MQL技术

钛合金材料是一种难加工材料，加工中切削温度高、刀具磨损严重、加工表面质量难以保证、切削效率低、制造成本高等一直都是钛合金加工瓶颈问题［7－8］。国内外学者对钛合金加工都有研究，其中应用低温冷风切削方面也有相关研究。本文则应用低温MQL切削技术对钛合金进行铣削试验研究。

1.1 试验机床

试验研究所用数控设备如图2，设备相关参数如表1。

表1 试验机床设备参数

1.2 低温MQL设备

试验中低温MQL设备为重庆成田生产的CTL－50/3.0冷风机，如图3。设备相关参数如表2。

表2 低温MQL设备参数

1.3 被加工材料

被加工材料采用TA15钛合金材料，钛合金有以下特点:

（1）比强度高。其值一般为60～150 kg/mm2，而密度小，仅为4.5×103 kg/m3。

（2）机械性能好。热强度高，有些钛合金可在800℃高温下工作，另外，钛合金的断裂韧性也较高。……