本刊记者/Reporters 余捷 刘艳/YU Jie LIU Yan

若是走访过国内规模较大的众多机床厂，你就会发现在功能部件方面可能会有许多选择，国内外也不乏有众多优秀的功能部件供应商，但是机床上所用的拖链，众多中高端机床制造商基本都采用了易格斯的产品。为何众多制造商对易格斯的拖链产品如此青睐有加，笔者在CCMT2012机床展上采访了易格斯拖链轴承仓储贸易（上海）有限公司总经理毛建军先生，对于易格斯这家企业有了更为深入的了解。

左：易格斯市场公关关系经理吴伟；右：易格斯总经理毛建军

源于德国 服务众多行业

易格斯创始于1964年，总部在德国科隆，公司成立至今一直致力于高品质工程塑料产品的开发与研究，因其良好的性能而在全球的专业领域内颇具影响，广泛运用于汽车工业、机床、起重机、纺织机械、食品与制药包装机械等领域。经过50多年的不断努力，易格斯的业务领域遍布全球，已在英国、法国、美国、中国、日本、新加坡等30多个国家设立了分公司，在拖链、高柔性电缆和塑料轴承领域皆处于世界领先水平。

中国用户最早接触易格斯的产品可以追溯到1996年，当时易格斯参加了一个在中国举办的机床展，并且发现蕴含在这个制造大国中的巨大市场前景。公司马不停蹄地将中国发展计划纳入规划，于1997年考查中国市场，1998年进行中国市场的拓展，并于1999年正式在上海外高桥保税区注册成立公司。毛经理就是于1998年年初加入易格斯中国团队的，可以说他全程参与并见证了易格斯在中国的落户以及其今后的成长。迄今为止，易格斯的业务遍布全国，在北京、广州、西安、沈阳、济南、青岛、成都等大中城市均设有分支机构。公司在上海外高桥保税区拥有近万平方米的保税仓储车间，全面负责拖链、电缆和轴承产品在中国地区的加工、销售和技术服务工作，旨在将德国最先进的革新技术带到中国。

毛经理向笔者解释公司的“Plastics for Longer Life”这一理念，主要指的就是无需润滑、免保养、降低成本，同时延长机器的使用寿命，这是所有易格斯产品、系统和服务的目标，而它的出发点就是易格斯耐磨损、完全无需润滑油的工程塑料产品，它的耐久性、摩擦性能和耐磨损性均经过实际测试，这无论是在拖链部分，还是另一产品类别工程塑料轴承方面都得到充分体现。而近几年，企业又提出了“Perfect 100”的管理理念：尽善尽美地完成各项工作，为客户提供更好的产品和服务，例如：更快的交货时间，24小时或当天即可发货；更多的新产品推出，满足客户的不同需求；更加严格的质量控制，保证产品的高品质等等。

易格斯在国内的客户有很多，应用行业也非常之广泛，在机床、起重机、各种自动化设备、包装、纺织、木工机械等行业都发挥着重要的作用，机床行业也是易格斯拖链销售量排名前2位的行业，因此易格斯非常愿意为客户带来一些节省成本的解决方案。

产品全面 重磅登陆CCMT2012

展会现场，易格斯的展台上人气异常火爆，应用工程师们也都耐心地为参观者讲解着易格斯拖链的一些新技术和新应用。

新型Guidelock拖链系统是一款可在上端区域滑行的横向系统，适用于长达50 m的架空应用，这个新系统将拖链的上端区域固定在了一个可摆动滚轮支架上，而当运动拖链的弯曲部分经过时，它会自动移开。整个系统通过一个轻型铝制导向槽进行导向，它首先会通过滚架；接着滚架会移动到弯曲半径的后面；之后，上端拖链的运行就会由滚轮支架来支撑。借助这种设计结构，在上端拖链和底端拖链的滑行表面之间就不会嵌入碎屑了。

新型Guidelock拖链系统

改良了的E4.1几乎将其以往所有最好的设计优势都结合在了一起，成为了一个全新的解决方案。它可沿内外半径，从两侧打开横杆，方便装配和检修。且横杆上带有刻度线，使内部分隔片的装配定位更加准确方便。为其开发的新型隔片具有圆滑的倒角，使拖链内腔更加光滑，有利于保护内部的各种管线。另外，相比原先的型号，无论是水平、竖直或侧向安装，其都具有更高的强度。

E4.1

新型轴承DryLin® WJRM是以减小驱动力为目标而研发的，尤其是为了满足各类门、防护系统、分隔机构和可调式锁以及轻型搬运任务的要求。为此，易格斯利用了滑行运动和滚动运动的特殊优势，将它们组合在了一起。聚合物滚轮免维护，可以使任何重达50 kg的机械防护门轻而易举地实现手动调节。在特定的安装点上，通过使用滚珠轴承承受主要载荷，可减少4～5倍的驱动力。这就使手动操作变得更为简便。

新型轴承DryLin® WJRM

P4滚轮拖链系统是最近易格斯为实现“绿色”自动化而研发的。P4拖链最初是为了实现在高速集装箱起重机上的应用，满足长达800 m行程，10 m/s或更高速度，以及高达10 kg/m高负载应用的要求。该拖链套件现将“绿色”自动化概念扩展到小尺寸的应用，如P4.32和P4.42。这种滚轮解决方案就是以拖链滑动达到节能目的的，因为如果改用滚轮拖链，与滑动摩擦相比滚动摩擦系数将减少75%，意味着减少了57%的动力（不仅是摩擦，综合考虑惯性和拖链自重的因素）。其次，在不提高噪声水平的基础上许多处理过程可以执行更快的速度和更高的加速度。同时，P4滚轮拖链特别耐磨和安静，上层拖链通过滚轮在下层拖链上滑行，这将有助于延长拖链的使用寿命。带滚轮和不带滚轮的链接节距相同，所以拖链可以更安静，并实现更低振动的运行。经过耐磨优化的塑料滚轮安全地集成在侧板上。

P4滚轮拖链系统

高效稳定 维持港机生命线

拖链是现代机械的生命线。客户最希望的就是安装好系统之后再也不用管它。即使是在高动态、需要长行程或者在其他恶劣的环境中运行，机器和设备系统也必须运转良好，不能出任何问题。不用说，这需要所有零配件表现完美，能量、数据和脉冲信号必须做到安全和高效地传输。易格斯提供的所有零配件都由易格斯独立开发、生产和检测，其中包括70 000个拖链零件，可专门根据客户的不同要求和应用条件单独设计，所有零件（包括所有附件）在几小时内就能安装完毕。公司还会在室外设备上测试拖链和高柔性电缆，行程通常超过100 m；同时包括噪声水平和气候影响的测试，易格斯同期运行的电缆和拖链方面的测试一般都超过60组。

越来越多的用户依赖于易格斯事先装配好的“装配拖链”，毛经理欣喜地说，“这是一种灵活的能量供应系统。”易格斯把这些事先装配好的系统直接运送到机器前，用户只需接上接头就可投入使用，公司总部每周都有500套该装配拖链系统供应到世界各地。

毛经理给予了公司销售人员很高的评价，因为功能部件行业售前服务是非常重要的一个环节，国内很多的销售人员更兼任着技修人员的工作。公司的销售人员为客户研究开发寿命计算的专家系统，可在线生成一些三维或者二维的图纸，直接提供给客户下载，给客户带来不少便利，节省了客户在设计和选型中所花费的时间。

港机行业所有的动力和控制系统都要走拖链内，如果动力或者控制出现问题，很容易发生重大人身以及财产的安全事故。易格斯也视为港口设备用户提供安全、稳定、可靠、耐磨的拖链系统为己任，其拖链2002年在外高桥造船厂的龙门吊中的应用，行程150多米，用了10年之久，至今仍还在安全稳定地运行。青岛某船厂新近应用了易格斯最新的拖链产品，行程仅有100多米，但速度高达240 m/min。数不胜数的成功应用案例，奠定了易格斯拖链在港机行业不可撼动的地位。

广纳案例 保持创造源动力

毛经理在访谈最后由衷感谢客户为易格斯新品推出所作出的贡献，因为易格斯几乎每时每刻都在与客户进行交流，绝大多数新产品的研究与开发都是以与客户交流这个渠道为始的，客户在什么样的特殊场合需要什么样特定的拖链，易格斯就会将众多客户特殊的需求汇总到总部，总部再根据这些信息进行新产品的开发，因此新产品最初发展的原始动力正是为了满足客户的某个需求。

一切技术上的创新往往是源于终端客户生产制造中的某些细小的问题，脱离实际的盲目追求创新是不符合现阶段市场发展需求的。易格斯深刻地把握住了这一根本，因此公司在世界各地的事业才有目前这番蒸蒸日上的景象。