王相林，朱 晨

(杭州电子科技大学计算机学院，浙江杭州310018)

0 引言

随着因特网的蓬勃发展，网络应用范围的扩大，IPv4越来越后继乏力［1］，IPv6取代IPv4是一种必然趋势［2］。但是要将IPv4网络过渡转变成一个纯IPv6网络需要经历一个长期的过程［3］，在这个过渡时期，产生了一系列相关的过渡策略［4］，以保证IPv4与IPv6之间的互通性。IVI是一种基于无状态地址映射的翻译机制［5］，可以真正地实现IPv4与IPv6的直接通信。在IVI网关中，内核目标模块是最核心的模块，该模块中的ICMPv4/ICMPv6协议翻译的设计十分重要。本文针对ICMPv4/ICMPv6协议翻译进行了研究与设计，并通过实验设计，测试和验证了ICMPv4/ICMPv6翻译机制的可行性。

1 IPv6翻译机制的研究现状

IPv6作为下一代网络协议，拥有众多IPv4所无可比拟的优点，但是要将IPv4网络完全转化成纯IPv6网络不是一蹴而就的。在这期间产生了多种过渡策略，主要有:双栈技术［6］、隧道技术［7］、翻译技术［8］。

不同于双栈技术与隧道技术，翻译技术可以真正实现IPv4网络与IPv6网络的直接通信，其核心是IPv4和IPv6之间的地址转换和协议转换。目前主要的翻译技术包括:SIIT、NAT－PT和IVI翻译技术［8］。

(1)SIIT是用于对IP报文与ICMP报文进行协议转换的技术，这种转换不记录流的状态，是无状态翻译的，它只是根据单个报文将IPv6协议报文转换成IPv4协议报文，或者将IPv4协议转换成IPv6协议的报文。由于SIIT对于地址的转换是静态的，而且IPv4地址对应IPv6地址的位置固定，使得网络规模无法得到很大程度的扩展，这是其致命的缺陷。

(2)NAT-PT机制是把SIIT协议转化技术与IPv4网络中的动态地址转换技术NAT有机地结合在一起，在使用SIIT技术完成协议翻译工作的同时又利用传统的NAT技术来动态地给访问IPv4节点的IPv6点分配一个对应的IPv4地址。……