尉春艳， 何青霞， 王春艳

（1.河北民族师范学院 中文系，河北 承德 067000 2.承德石油高等专科学校 电系，河北 承德 067000）

试析“三言二拍”中的“见Vt”结构

尉春艳1， 何青霞1， 王春艳2

（1.河北民族师范学院 中文系，河北 承德 067000 2.承德石油高等专科学校 电系，河北 承德 067000）

古代汉语中有两种“见Vt”结构，汉代以后盛行的是“见”表指代义的第二种“见Vt”结构，“三言二拍”中“见Vt”结构，其用法有：用在句尾、分句末尾、后带语气词、带宾语、带补语、单独或组合作定语、表被动。

“三言二拍”；“见Vt”结构；指代性副词

一、引言

在古代汉语中，“见”字有一种常见的用法就是放在及物动词前，构成“见Vt”结构,古汉语中有两种“见Vt”结构。其一是表被动，对这种“见Vt”结构中“见”的看法，语言学界比较一致，即主语是受事，“见”是助动词，表示被动，如果施事出现，多用介词“于”引出。这种结构在古代汉语中广泛使用。如：

（1）百姓之不见保，为不用恩焉。（《孟子·梁惠王上》）

（2）厚者为戮，薄者见疑。（《韩非子·说难》）

（3）吾长见笑于大方之家。（《庄子·秋水》）

王玥雯指出“见”表被动，来源于“见”字的实义动词用法，“见”由“看见”义，引申为“遇见”，进而具有“遭遇”义，由此虚化，成为被动式的形态标志。程湘清指出这种“见Vt”式的盛行，是在战国后期至两汉时期，东汉以前，表被动的“见Vt”一直占优势，东汉以后情况起了变化。“被V”出现于战国后期，之后迅速发展。《世说新语》中“被V”凡27见，而“见Vt”仅7见。“见”字被动句在《敦煌变文集》里仅2例，在《关汉卿戏曲集》已销声匿迹，“被V”遂完全取代了“见Vt”。表被动的“见Vt”就彻底消失了。……