李煜《喜迁莺》隐喻组合
2012-09-13余珩江汉大学语言研究所湖北武汉430056
湖北科技学院学报 2012年8期
余珩(江汉大学语言研究所,湖北武汉430056)
李煜《喜迁莺》隐喻组合
余珩
(江汉大学语言研究所,湖北武汉430056)
通过对李煜《喜迁莺》中的隐喻及其句内句间组合的分析,揭示出词作修辞效果的实现方式。通过分析词作隐喻的情感域映射,以及隐喻的句内顺向组合、逆向组合和超常组合,句间向心、离心组合解析词作意境的构造和升华,总结了隐喻组合对修辞效果最大化所起的作用。
李煜;认知语言学;隐喻;隐喻搭配
认知语言学对隐喻的关注,为诗词中的隐喻提供了深层次的理解可能性。隐喻的工作机制是将隐喻源投射到目标域,从而达到对目标域的解读。诗词中的隐喻数量多,较为复杂,不同的投射使得目标域的解读富于层次性,正是因为多重目标域的投射重叠,使得诗词的意境构建成为可能。
一、隐喻分析
(一)词作简介
晓月坠/宿云微/无语枕频倚/梦回芳草思依依/天远燕声稀/啼莺散/余花乱/寂寞画堂深院/片红休扫尽从伊/留待舞人归。本词是南唐后主李煜于亡国被俘后创作,表达了词人在国破沦为阶下囚后失落的心情和对故人旧景的怀念之情。词中运用了大量的隐喻,在隐喻的组合上也颇有规律,下文将从这两个方面来分析这首词作。
(二)隐喻分析
诗词中多用隐喻来表达感情。隐喻作为人们重要的认知方式,是人们概念化世界过程中,对语言发展十分重要的认知能力。认知语言学认为,人们在认知事物时首先是从初级认知……
登录APP查看全文
