□文/周一珉

变档减速促转型

□文/周一珉

破解“久推不转”的转型困境，应做好经济中长期减速的准备，坚持以转型稳增长，防止政策执行走偏，加强政策引导，夯实内生性增长基础

刚刚过去的2011年无疑是极其复杂的一年，世界经济全面复苏的声音犹在耳边，内外环境双紧导致浙江经济增速逐季回落，一股寒流重新来袭。从年初的用工荒、用电荒，再到温州老板跑路和中小企业倒闭，浙江经济发展再次直面考验。

随着先发优势弱化，资源要素约束日益突出，近年来浙江增长动力已呈现减弱趋势。面对激烈的市场竞争和国际经济环境的阴霾，依靠转型发展提升经济的整体竞争力，在新一轮产业格局调整中占据先机已成为浙江经济发展的共识。特别是金融危机以来，浙江加快推进产业集聚区、海洋经济发展示范区建设，加大民生投入和公共服务力度，彰显了浙江“谋变”的决心。然而，外部环境变化、宏观调控因素和经济周期调整等多种因素的叠加影响客观上制约了浙江转型升级的步伐。

2012年是“十二五”规划全面建设的一年，是浙江经济发展模式转换的关键时期。笔者认为，破解转型“久推不转”的困境，要做到以下几个方面：

理性看待经济增长放缓。浙江经济已持续高增长30多年，传统的低成本优势红利逐渐衰退，支持新一轮周期上升的积极因素尚不稳固，加之主动调控，经济增长已经逐渐步入中低速区间，我们不能将政策刺激下的高速增长作为一种常态，应做好经济中长期低速增长的准备。……