姜智虎 山东省成武县中医院针灸科（成武 274200）

慢性盆腔疼痛综合征（CPPS）是成年男子的一种常见病，对其生活造成了严重影响。目前中药治疗已被广泛应用于临床，其疗效显著。2009年1月～2010年1月期间，笔者应用中药前列汤治疗CPPS，与西药塞来昔布进行对比分析，现报道如下。

临床资料 本院男科门诊收治的慢性盆腔疼痛综合征患者120例，年龄30～45岁，将120例患者随机分为治疗组和对照组各60例，治疗组给予前列汤治疗，对照组给予塞来昔布胶囊治疗。两组一般资料对比，差异无统计学意义（P＞0.05）。治疗组慢性前列腺炎症状评分（CPSI）［1］10～41分，对照组CPSI评分10～35分，治疗组患者的症状高于对照组。治疗组和对照组EPS中WBC计数分级比较，差异无统计学意义（P＞0.05），具有可比性。诊断标准：依据NIHCPCRN2002年发布的CP诊断标准［2］，所有120例患者均具有疼痛和排尿不畅症状，均通过二杯法证实为CPPS［3］。湿热瘀阻证的标准依据“中药新药治疗慢性前列腺炎的临床研究指导原则”［4］制定为：少腹及腰骶部等疼痛；尿频、尿急、尿道灼热；睾丸坠胀及尿末滴白；舌苔发黄、舌质有瘀点。

治疗方法 对照组口服塞来昔布胶囊（西乐葆），每日1次，每次200mg；停用其他治疗前列腺炎药物。治疗组口服前列汤：虎杖15g，白芷、石韦各12g，每日1剂，分2次服用。两组疗程均为4周。治疗期间所有患者禁止饮酒及禁食辛辣食物，可保持正常的性生活。

观察指标：CPSI评分；中医证候积分；EPS中WBC计数。

疗效标准 证候疗效标准：临床控制为患者病症消失，证候积分减少90%以上；显效：为病症有显著改善，症候积分减少55%以上；……