刘晓萍

(五洲工程设计研究院，北京 100053)

1 中国古建筑的设计思想

中国空间常用多种手法表现其美、平衡的古建思想，例如虚实的结合、写意的运用、装饰恰到好处的繁复、等级制度的表现等。

1)虚实结合。可以说，在中国的文化思想上，是没有绝对的对立的。不例外，虚与实也不是绝对对立，以虚补实，则实展现得更加完整;以实喻虚，则虚得以反衬的表达，虚实作为存在的两面正如阴阳一样，相辅相成。

2)中庸。“中庸”思想对中国古代建筑的影响，主要表现在尚中崇正、平和适度、有序的群体结合。“中庸”要求“持中”，目的是求“和”。渗透到建筑之中，表现出对建筑空间的“尚中”与“崇正”，要求建筑符合中正特点，大到城市，小到民居，中轴线几乎无所不在，重要建筑或房间几乎都处于相对中心的位置。“适度”是中庸的重要态度，这些“度”包括诸多元素如适用于舒适、平实与气派、阴与阳等等。

3)天人合一。“天人合一”作为一种人生观与美学思想，主要表现在融入自然，欣赏自然，在自然中达到忘我的境界。这种思想的存在使中国古人面对自然时经常流露出一种亲近感，这就使得中国古人的空间感不似西方那样常常让人感觉辽阔无尽，而是在辽阔中含有回转、层次与韵律。

2 中国当代建筑的设计思想

2．1 形式对功能的服从

在功能化的时代中，我们使用电梯使楼层越建越高，自动火灾系统、电子防盗使我们更安全;但是，凡事都有两面性，如此方便的功能却将我们的生活同一化，本该多变的建筑形式被圈框起来。……