李 华

(河南工程学院 外语系，河南郑州451191)

虽然英国在19世纪才算彻头彻尾地进入消费社会，但18世纪工业革命发生后，商品就已成为社会中的明显现象，维多利亚早期就渐渐兴起奢侈之风，虽然这种奢侈消费仅局限于统治阶级和上层贵族，下层的劳苦大众由于财力限制无力追求太过奢侈的享受，但人们的消费观念已悄然发生改变，明显有了消费主义的倾向，消费异化已初现端倪，商品使人物化，人们变成了商品的奴隶。《尘世情缘》(Mr.Gilfil's Love-Story，也译为《吉尔菲先生的情史》)［1］是英国女作家乔治·爱略特初试锋芒之作。目前，有关这部小说的评论很少，笔者认为，研究这部长篇小说对于理解乔治·爱略特的写作风格特别是主题意图相当重要。本文拟从消费文化的角度对这部作品进行剖析，探讨维多利亚时代人们的消费主义倾向和作者在其他作品中所表现出来的人本宗教意识与道德观念。

一

《尘世情缘》是乔治·爱略特的长篇小说集《教区生活场景》三篇中的第二篇，创作于1856年9月到10月间，1857年连载于《布莱克伍德杂志·爱丁堡月刊》，1858年合为故事集发表。《尘世情缘》描写的是发生在1788年的一个平凡而又具悲剧色彩的故事。主人公梅纳德·吉尔菲先生是位平庸而又热心的教区牧师，他年少时在克利斯陶佛·柴佛尔爵士的庄园里认识了男爵夫妇从意大利收养的一个贫苦出身的孤儿卡塔琳娜。他们青梅竹马，在柴佛尔庄园里度过了许多美好的时光，吉尔菲深深地爱上了卡塔琳娜，卡塔琳娜却看上了克利斯陶佛的外甥、庄园未来的继承人安东尼·魏伯劳。……