古代文学作品解读指瑕辨正四则*
2012-08-15陈志扬
石河子大学学报(哲学社会科学版) 2012年4期
陈志扬
(华南师范大学 文学院,广东 广州 510631)
古代文学作品解读指瑕辨正四则*
陈志扬
(华南师范大学 文学院,广东 广州 510631)
某些教材与鉴赏辞典对名篇如归有光《项脊轩志》、吴伟业《圆圆曲》、朱彝尊《解佩令·自题词集》、纳兰性德《蝶恋花》存在误释现象。究其原因,主要是解读方法的失误。文学作品的解读是一项建立在知人论世基础上,充分调动各种文学素养进行庖丁解牛式文本内部分析的思维活动,慎之又慎方不致失误。
作品;解读;指瑕
自2010年始,笔者承担古代文学作品选读课程的教学任务,在备课与授课时发现某些教材与鉴赏辞典出现一些不必要的错误。鉴于教材与鉴赏辞典的普及面甚广(有的印数甚至多达10余万册),且涉及的多为名家名篇,笔者感到十分有必要予以正确解读,以免以讹传讹,亦以示同仁古典诗文通解之法。
一、归有光《项脊轩志》解读之误
王勉、曹明纲在《归有光评传》中说:“《项脊轩志》作于归有光三十岁的时候”[1]。事实上,《项脊轩志》写于前后两段时间。《项脊轩志》末段有“余既为此志”之语,这就是说:文章末段与前段的写作时间不一。“余既为此志”句以前的内容是《项脊轩志》的主体部分,末段内容可以称之为“补记”。因此,确定《项脊轩志》的写作时间,主体部分与补记部分应该分开来解析。然而,对于主体部分与补记部分的具体写作时间目前说法不一。吴功正主编的《古文鉴赏辞典》认为:“文章前四节为正文,写于嘉靖三年(公元1524年),当时作者十九岁。……
登录APP查看全文