林璐

（大连外国语学院英语学院，辽宁大连，116044）

一、英语名词短语多项修饰语语序研究简介

英语名词短语中多项前置修饰语可以同时出现，如何准确排序成为学者们研究的重点。专家们根据前置修饰语的语义类型进行划分研究［1-3］，然而当一个修饰语出现在不同位置，其表示不同的语义类型和功能的原因表述不详（毛薇2004）。还有一些专家对前置修饰语与中心词的关系及其功能进行了长期的深入探索，如 Bache（1997）、Halliday（2000）、陆丙甫（1998，2005）、王莉（2010），但他们只注重对修饰语语义类型的描述，忽视了修饰语与中心词之间的语义结构关系。Ungerer&Schmid采用距离象似性原则（distance principle）分析大量实例得出结论，修饰语与中心词之间的距离象似于他们所表达的概念距离［4］。他们的总结值得参考，但是对修饰语所表达的概念如何定义和理解，未给出合理界定和阐释。Langacker认知语法中的认知域倡导通过探究思维概念的组织结构来研究语言结构，将认知概念语义描写补充到名词修饰语语序的句法结构研究上，结合人的基本感知理解修饰语与中心词之间的距离反映他们所表达的概念之间的距离，对修饰语及中心词之间的距离进行形式和语义概念化的双向分析，更能够全面深入地挖掘名词短语前置修饰语排序的深层动因，从而说明语言形式与人类的认知模式有密切关系［5］。

二、认知域研究及对英语名前修饰语语序的语义解释

（一）Langacker的认知域研究

认知语言学认为，词义并非本身所固有，它植根于人类与客观世界互动的结果。……