尹 平

(辽宁对外经贸学院,辽宁 大连 116052)

探寻井上靖的小说创作-以井上靖的中国历史题材小说为中心

尹 平

(辽宁对外经贸学院,辽宁 大连 116052)

井上靖是日本当代著名作家,擅长撰写历史题材小说.他的小说被日本文学评论家称之为"中间小说".以井上靖的中国历史题材小说为主要研究对象,通过对他的中国历史题材小说代表作品的剖析,探寻井上靖创作中国历史题材小说过程中形成的独特的历史小说史观、鲜明的文学特色、精巧的艺术风格和高度的美学意义,对日本当代文学发展的贡献以及在中日文化交流中的地位和意义.

井上靖;中国历史题材小说;西域小说;中间小说

一

井上靖(1907-1991)在日本是一位当代有名的小说家、艺术评论家、同时他的诗歌作品也很受广大读者的喜爱.他的创作历程长达40几年,写下了很多反响很大的作品,包括小说、诗歌、文学鉴赏评价等等.其中小说的成就最高.日本文学评论家把井上靖的小说称之为"中间小说".在日本,人们一直认为纯文学小说虽然语言优美,意义深远,具有较高审美价值,但是阳春白雪、曲高和寡,不为大众所接受,经济效益差;大众文学通俗易懂,故事情节跌宕起伏,能够很快流行开来,经济效益较好,但是品味较低,容易粗制滥造.随着社会的发展,读者的欣赏水平也不断提高,大众文学已经不能满足读者的要求,但是纯文学又难以为大多数读者理解和接受,就需要一种"过渡文学"的……