王广义

（吉林大学马克思主义学院，吉林长春130012）

近代以来，中国东北作为特殊的地域，不仅有本国关内人民“闯关东”的影像，也有着西方考察家、传教士游历的足迹，有着朝鲜使者和移民匆匆的步履，更有着日、俄侵袭的硝烟，东西方文明在这里得以充分交汇，无论是在政治，还是在经济、文化以及军事等诸多方面都相互碰撞、交流、学习。这些国外团体和人士留下了大量有关中国东北的记述和文献，有选择性和批判性地选用这些资料，能够给我们提供新资料和新视角，“取异族之故书与吾国之旧籍相互补正”［1］，通过“他者”来认识“自我”，形成“会通”研究。

本文主要对以个人游记、笔记和教会图书文献为主的欧美资料，以“亚细亚文库”为主的俄文文献，以满铁图书文献为主的日本文献，以《燕行录》为主的朝鲜图书文献等进行综合考察。

一、东西方视域下的近代中国东北地区主体文献构成

1.以西方考察家游记或传教士日记、回忆录为主的西方图书文献

1861年牛庄开埠，东北全境渐次开放，西方人纷至沓来。他们或是在中国生活多年的传教士、外交官，或是为清廷所雇佣的外国官员，或是记者，或是探险家、商人，其角色种类之繁多，观察范围之广、层次之多、内容之细致深入，蔚为大观。这一系列探险、考察活动，留下了珍贵的原始考察记录。他们的考察结果更新了东西方关于中国东北的记载，记录了东北的历史发展，还原了东北的历史面貌，见证了东西方的文化交流，是研究东北史及晚清史的第一手资料。……