张 伟

（泰州市海陵区人民法院，江苏泰州225300）

在民商事审判工作中，裁判文书（主要是判决书）的改革是一个核心所在，判决文书如何与现代司法理念结合，如何既体现法律的目的，又体现文书的专业性，笔者认为应当将民法解释学的理念引入并加以广泛应用。

1 民法解释学的基本意义及特征

民法解释学具有科学性、客观性两大基本属性。它的解释对象是法律文本，它的目的不仅局限于对法律文本的理解，还包括将法律文本作为解决案件的准则和依据，同时还具有一大功能，即补充法律漏洞。民法解释学具有关联性、价值取向性、循环性三个基本特征。

在适用法律的过程中，必须做到法律条文适用与案件认定事实相一致，这便形成了与具体案件关联性这一特征。它包含了3个层面的意思，一是解释往往由待处理的案件所引起；二是解释任务是法律条文与待定案件事实是否有联系；三是法律条文对待定案件事实加以诠释并具体适用。

所谓价值取向性，是一种价值判断，此价值判断并非是说脱离法律的独立的价值判断，而是以已经成为法律基础的内在价值判断为依据的，因为人们是利用法律规范法追求某些目的，这些目的是由这些价值判断所决定的[1]。这也是民法解释学所探求和诠释的法律意旨。

关于循环性，是指对法律的理解、诠释，要从理解、诠释具体法律条文开始，才能理解诠释法律全文及其基本原则；与此同时，要理解、诠释具体法律条文，又必须理解、诠释法律全文及基本原则。……