论《亨弗雷·克林克》中人物的叙事功能
2012-08-15陈豪
浙江外国语学院学报 2012年4期
关键词:小说
陈 豪
(上海对外贸易学院国际商务外语学院,上海 201620)
论《亨弗雷·克林克》中人物的叙事功能
陈 豪
(上海对外贸易学院国际商务外语学院,上海 201620)
斯摩莱特小说《亨弗雷·克林克》的艺术成就之一在其叙事上的创新。小说把人物设置与叙事策略衔接起来,使人物前所未有地具备了叙事功能。借助五位叙述人的梯度设置,无论叙事风格、主题还是节奏都呈现出主导性与多样性的兼顾。标题人物与隐性角色则引导叙事全面、有序地展开。两者互助的关系最终帮助小说实现了内容与形式的高度统一。
斯摩莱特;人物;叙事
《亨弗雷·克林克》(以下简称为《克林克》)是苏格兰作家斯摩莱特(Tobias George Smollett,1721—1771)最后一部小说,也是他创作生涯中为数不多的经典。它的情节属于“流浪汉小说(picaresque novel)”的范畴[1],并采用了当时颇为盛行的书信体作为文本形式。这部作品无论题材还是体裁都谈不上原创,皆大欢喜的结局也落入窠臼,似乎无甚新意。但值得注意的是,《克林克》中人物的功能有别于它同时代小说。特别之处在于众多人物不仅是作者刻画的对象,同时也是叙事的工具。作为一大创举,斯摩莱特对不同人物的视角进行了叙事职能的分工,并以此为基础构建起一个由五位不同身份、年龄、性别的叙述者共同参与的多声部叙事体系。这种视角的差异无疑促进了小说内容的丰富性和表达的多样化,以至于18世纪英国各阶层的面貌,各地的风俗风光都能囊括其中。另外,通过设置隐性角色,作者开辟出多条副线,它们在叙事推进中时隐时现,并最终与主线汇合。……
登录APP查看全文
