东北电力大学艺术学院 张琳琳

受世界经济一体化的影响，全球化正在不断地贯穿到我们的工作、生活的各个角落，代表不同地域文化的语言符号也在经受着前所未有的冲击。置身于经济时代的大环境中，现代商业空间设计也面对各种现代元素和理念的冲击，如何将中国的地域文化传承下去，使人们获得精神享受的同时又能获得经济效益，是我们在进行商业空间设计时首先要考虑的问题。

当前，回归自然，继承传统文化是现代室内设计发展的一个新的趋势。现代的商业空间设计要融入中国传统文化，发挥自身民族特色的优势传统，具有重要的意义。

1 当前商业空间设计存在的弊端

所谓商业空间，是集消费、娱乐、休闲等商业活动为一体，为消费者提供有效、方便、人性化服务的公共环境。是人们用来进行商品交换和流通的公共空间,也是现代城市景观的重要组成部分。在今天，商业空间所表现出来的形态不仅仅是一个简单的购销商品的场所,从某种意义上说已经成为现代城市人们进行交流、观赏和休闲的重要场所，是现代商业化在城市生活中的一种反映。商业空间设计除了为商品提供一个展示的空间以外，还承担着传播企业理念,塑造品牌形象的重大责任。它是产品、企业和消费者之间的链接纽带，在商品经济社会中具有非常重要的作用。目前我国的商业空间设计，存在的弊端也是显而易见的，主要有以下两点：