中国汽车工业协会车用电机电器委员会秘书长 朱小平

During the “12th Five-Year” plan, the China's industries of electric motor & electric appliances will go to meet never seen before the new challenges and opportunities. From one hand, the coming of new energy auto will inevitably demand more advanced electric powered drive system, which also is the important “Diving board” for China's electric motor industry to achieve crossing-development, and on the other hand, there will be much more keen competition in the industries of auto & parts.

“十二五”期间，中国汽车电机电器行业将会迎来前所未有的新的机遇和挑战。一方面，新能源汽车的到来必然要求更先进的电动动力系统，是我国电机行业实现跨越式发展的重要“跳板”；另一方面则是汽车零部件行业更加激烈的竞争。加快汽车电机电器行业的发展，促进汽车电机电器产品升级换代，是我国汽车工业发展的需要。面对汽车工业高速发展时机，加快扩展的步伐，走专业化规模化的道路，是行业更快更强发展战略，是“十二五”期间争取打造更多具有自主知识产权和国际知名的零部件小巨人企业最佳途径。

如何让中国企业更多地依靠品质和专业化、规模化实现扩张，占领国内外汽车零部件细分市场是我们未来研究的课题。因此，一个企业、一个国家要想在全球汽车布局中立足，就必须培养一批具有核心竞争力的专业化小巨人企业。我们希望未来有更多的企业能够早日成为中国乃至国际最大的汽车电机电器企业集团。我们将通过协会、信息网、研究中心三大载体共同服务于中国汽车电机电器企业，集合多方优势资源，发挥整体的凝聚力，形成团结的力量，产生巨大聚合效应，共同打造中国零部件具有国际竞争能力的汽车电机电器产业。

2012年，我们再一次回顾过去展望未来。身为汽车行业的一员，我们应感谢这个伟大的时代，因为我们有幸亲身经历并记录下了中国汽车业最辉煌的一页。……