⊙刘雅莉［青岛酒店管理学院， 山东 青岛 266100］

靳埭强从一个名不见经传的裁缝逐渐成长为一个蜚声国际的平面设计大师，除去他对于艺术孜孜不倦的追求之外。从他的设计作品中，我们可以看到浓浓的中国文化的气息洋溢在他的作品之中，无疑这是中国传统艺术文化对于他的作品的巨大滋养，尤其是他所创作的中国水墨画。

在他设计作品中的水墨系列中，我们看到淡雅的笔墨、隽永的留白、清新的文字同疏密有致的图画造成的视觉冲击力，这让人很难忘记设计作品带给人们的遐想。这在设计的功用上，无疑是取得了巨大的成功。

一、设计与水墨画之间的交融

靳埭强作为一个著名的平面设计师，他又是出色的中国水墨画家。靳埭强以文字运用创意与设计的概念，营造出动感。他将文字书法与人生哲理融入到设计中，用传统的中国文化元素同现代设计交融到一起，以界乎于半抽象的表现方式创作，达到了张力与自然的和谐，又充满了睿智。

平面设计和水墨画风格的结合，恰恰符合了靳埭强所主张的创作理念：将带有东方特色的文化载体融入到西方现代化的平面设计创作中。靳埭强曾经强调过，这种东西方文化载体的结合并不是简单的意象堆砌，不是生产出四不像的作品，而是借用西方的设计理念来进一步对中国的传统文化进行提现。如设计得很出色的中国银行标志，在整体的线条构造上流畅简约，在富有……