《太阳照常升起》的魔幻现实主义与本土化探讨
2012-08-15赵凡伊首都师范大学文学院北京100089
名作欣赏 2012年24期
关键词:现实
⊙赵凡伊[首都师范大学文学院, 北京 100089]
作 者:赵凡伊,首都师范大学文学院在读本科生,主要研究方向为文化产业。
一、魔幻现实主义电影定义
电影中的魔幻现实主义概念源自于文学,而文学中的魔幻现实主义概念源自于绘画。“魔幻现实主义”这个词最早见于德国文艺评论家弗朗茨·罗于1925年发表的关于后期现代派绘画的专著《魔幻现实主义·后期表现派·当前欧洲绘画的若干问题》,提出了“魔幻现实主义”的神秘是“隐藏在事物背后并且始终活动着的神秘”的观点。上世纪40至50年代,“魔幻现实主义”作为一种文学流派开始在拉丁美洲兴盛起来。古印第安文化是魔幻现实主义产生的基因和土壤。
借鉴文学中的魔幻现实主义概念,将魔幻现实主义手法运用于电影中,在形式上就是“把现实放到一种魔幻的环境和气氛中客观地、详细地加以描写,换言之,也就是给现实蒙上一层光怪陆离的魔幻外衣,使对现实本质的反映更加强烈、更加深刻”。在这里必须区分一下魔幻现实主义电影与夸张的喜剧电影的区别:“魔幻现实主义电影敢于将现实魔幻化,最重要的是敢于将魔幻化的现实作为情节发展的主要动力和线索,从而形成动作冲突的原因和动力。魔幻现实主义手法的关键是打破了正常的逻辑思维方式和因果联系,原因与结果可以是一种‘非常的’关系。就像《太阳照常升起》中,小队长妈因为丢了一双鞋就疯了;同样是她,在火车上把肚子丢了,小队长就这么降生在铁轨上;……
登录APP查看全文
