/ 天津_李 墨

作 者：李墨，天津理工大学外国语学院讲师。

托尔金的幻想文学作品自诞生以来，一直受到读者与学者的普遍关注。由于对托尔金作品创作目的和文本意义的误解，一些学者对他的创作持否定态度，比较有代表性的是认为托尔金的作品过于理想化，内容肤浅，只适合儿童与青少年阅读。尽管如此，托尔金的幻想文学作品还是受到了许多读者的喜爱，1997年还被英国最大的连锁书店“水石书店”推选为“本世纪最受读者欢迎图书”。

童话文学观

作为对批评观点的回应，托尔金承认由于自己的作品中加入了幻想因素，容易让批评人士把他的幻想文学与童话混淆起来。他认为自己写的幻想作品并非童话（fairytale）而是童话故事（fairy story），同时反驳那些学者忽视了童话故事的真正本质和内在价值。在他看来，童话故事是最高的文学形式，却被错误地和儿童联系在一起。他认为童话故事涉及了众多永恒的、基本的问题。童话故事最有价值的功能之一就是阐明了人们在日常生活中无法理解的真理——隐含道德与信仰的真理，并揭示了某种只有以此种方式才能体会的真理的不同侧面。具体来说，它为读者开启了一扇探察之窗。随着故事发展渐渐揭开遥远仙境的神秘面纱，喜悦与真理就像一束光芒打破了周围宇宙的沉寂。

托尔金论述了童话故事的主要功能，即恢复、逃避和慰藉。他认为幻想文学既是一种次创造艺术，也是一种奇异的形象表达。……