⊙李敏英［常熟理工学院外国语学院， 江苏 常熟 215500］

作 者：李敏英，常熟理工学院外国语学院日语系讲师，主要研究方向为日语语言文学。

夏目漱石（1867－1916），本名夏目金之助，在日本近代文学史上享有很高的地位，被称为“日本国民大作家”。其前期作品着重于对社会大胆、尖锐地批判，语言朴实、幽默；后期作品则多为深入剖析人物心理及批判人物私心之作，语言细腻。《梦十夜》是夏目漱石前后期作品的承前启后之作，1908年连载于《朝日新闻》，由十个短篇组成，以梦的形式表达了作者对爱情、艺术、人生等问题的思考。在第一夜中，作者描述了一个奇幻、瑰丽、凄美的守候故事的梦境。笔者拟对此梦境进行分析，试解十个谜之中的第一个谜。

一、梦的外衣之下的渴望——完美的女性之爱

第一夜讲述的是一个奇幻、瑰丽、凄美的守候故事。主人公“我”面对即将死去的女人，相信她所说的“请你等待一百年。请你坐在我的坟墓边，等待一百年。我一定会来见你的”的话，做了承诺，从而真的守候了一百年。

“我做了一个梦。”开篇第一句，作者给自己后面的描述定下了基调——一切都是在梦里进行的。梦是什么？弗洛伊德认为：梦，是一种愿望达成，它可以算是一种清醒状态精神活动的延续。作者说“我做了一个梦”，描述的未必就真的是自己的一个梦，他只不过是给自己的内心愿望披上了一件梦的外衣。有了这件梦的外衣，也唯有有了这件梦的外衣，作者才可以随心所欲、得心应手、准确恰当地表达出自己内心深处的渴望与感受。……