看得见的小说——评《六月庆典》
2012-08-15刘晓洁中国计量学院外国语学院杭州310018
⊙刘晓洁[中国计量学院外国语学院, 杭州 310018]
作 者:刘晓洁,中国计量学院外国语学院讲师,硕士,主要研究方向为美国黑人文学、叙事学。
拉尔夫·埃利森(1913-1994)的第一部长篇小说《看不见的人》在发表的当年(1952年)“一炮而红”,次年获得了美国国家图书奖。第一部小说的成功引起了学界和读者的高期望,然而多年的翘首以待直至埃利森的去世(1994年4月16日),读者都未能一睹第二部小说的真面目,虽然他一直宣称“作品正在创作中”。1994年3月14日,刚过81岁生日、过世前一月,埃利森还向《纽约客人》透露“很快就有作品面世了”。
埃利森过世五年后(1999年),他的第二部小说以《六月庆典》(June teenth)为名,由兰登书屋出版。它是约翰·卡拉汉(John Callahan,埃利森好友兼文学财产执行人、路易斯克拉克学院教授)从埃利森遗留的2000多页手稿和笔记中编辑整理而成。卡拉汉在整理过程中,发现埃利森原本计划写作像福克纳的约克纳帕塔法世系小说,但基本上只有Book II是最完整的、最连贯的,也是布里斯和希克曼故事真正的核心部分。
埃利森第二部小说的八个章节在1960年到1977年间已发表在一些文学杂志上。《六月庆典》分成16章,第1章是1960年在The Noble Savage杂志上发表的“And Hickman Arrives”;Book II三个已发表章节June teenth,The Roof,the People,and the Steeple,Night Talk分别是小说的第7、11、13章;1973年发表的Cadillac Flambé部分段落出现在第2章。其他发表的章节未收入这部小说。埃利森生前未给自己的小说取名,《六月庆典》这个书名是卡拉汉的决定①。“六月庆典”是指1865年6月19日,这一天得克萨斯州的黑人奴隶才获知自己已获自由,为迟到两年半的喜讯举行了庆祝活动。……
