⊙李 渝［西南石油大学外国语学院， 成都 610500］

作 者：李 渝，硕士，西南石油大学外国语学院讲师，主要研究方向为英语语言学及英美文学。

国内外对海明威名著《太阳照样升起》的研究可谓百家争鸣、异彩纷呈。早期研究关注较多的是作品主题、人物、语言风格以及作家对战争、英雄、死亡等的态度。但少有从小说聚焦方面来做分析，尤其是聚焦对象及其功能与研究意义。张薇教授《海明威小说的叙事艺术》虽有所涉猎，但重在讨论作家总体叙事艺术，而对《太阳照样升起》的聚焦艺术及其功能并没有讨论。①因此分析《太阳照样升起》的聚焦，尤其是聚焦对象，探求两者与聚焦主体意识刻画的关系，既可以凸显叙事研究中常被忽略的聚焦对象的重要研究价值，也可以弥补对多重聚焦能力（内、外聚焦）、聚焦者与故事的位置等关系研究的不足。

热奈特认为聚焦可以称为角度或观点，也就是主客体所处的位置导致的观察结果。里蒙·柯南认为聚焦是指故事得以集中的视觉角度。该视觉角度在某种意义上不仅包括了物质意义上的感知（例如，近或者远，全景的或者有局限的），也包括了认识来源（关于所描述世界的完整的或有限的知识）及感情来源（主观或客观的）。可是热奈特和里蒙·柯南大都将聚焦定义为“谁看”或“谁感知”，突出了聚焦主体和行为，却忽略了聚焦行为所涉对象，即与聚焦主体相对的聚焦客体。米克·巴尔将聚焦定义进一步扩展，指出聚焦是“‘视觉’（即观察的人）和被看对象之间的联系”②。……