⊙王 婧［西北农林科技大学外语系， 陕西 杨凌 712100］

一直以来，评论界都把莱辛的作品归入女性主义流派，对此莱辛颇有微词，因为她并不承认自己的作品为女性改变命运提供了途径。如果仔细阅读莱辛的作品，就会发现，其实作为作者的莱辛，并没有像自觉的女性主义者乔治·爱略特、弗吉尼亚·伍尔夫那样，高举女性解放的旗帜，并在一定的理论基础的指引下，抱着一定的目的去创作，力图在作品中高调质疑男性权威，抨击或嘲讽社会不公。莱辛的文本只是对现实生活的朴素摹写，从而达成一种客观效果，使作品中的女性自然而然成为女性认识自身的一面明镜，促使女性思考在现实困境下如何寻找出路。

在其作品中，莱辛很少给出女性求平等的精确答案，她不做高高在上的说教者，只是把伤痛撕裂开来，昭示天下。如果说有答案可寻，莱辛对于妇女解放开的药方往往是极端的，有一种破釜沉舟、置之死地而后生的痛快淋漓之感，尤其在短篇小说中，这种倾向格外明显，其短篇代表作品《我如何最终把心给丢了》就是这一倾向的完美写作实践。谢振天教授在为《多丽丝·莱辛小说选》所写的序言（代序）中这样评论这篇小说：“莱辛的女主人公丢弃了自己的心，却不是和对方擦出火花，献上自己，快乐地度过余生，而是丢弃那充满感情，怦怦跳动，活生生的心脏器官，一了百了。”小说中的女主人公对生活表现出的绝望和沮丧让人扼腕叹息，从心理学上来讲，女主人公已经处于癫狂状态，对自己的生活，尤其是作为女人在这世界上的境遇无法面对，无法理解，只好抛弃真心，拒绝感知，如此对女性心理直觉直白的描写，让人触目惊心。……