建筑设计：伦佐·皮亚诺建筑工作室

ARCHITECTS: Renzo Piano Building Workshop

勒·柯布西耶设计的朗香教堂每年吸引了成千上万的参观者和教徒。这个改造项目主要关注如何把这片场地、连同山上贫穷佳兰隐修会修女们的住所一起，带回更有沉思冥想氛围和精神追求的状态。

项目的设计任务是营造一处祥和的环境，环境中安静内敛的美感突出了教堂的气质，并与之形成互补。与此同时，设计任务也包括改善游客中心现有的设施。隐修会的修道院坐落在布勒芒山苍翠茂盛的植被之间，是一处“静谧、祈祷、和平与喜悦”的场所，这里的每一件事物都有助于精神上的沉思与冥想。

项目包括3个主要的设计内容——入口处的建筑物、修女宿舍和景观设计。

为了改善现有的游客服务设施，原来入口处的门房被替换为一座功能更加丰富的建筑物，其中包括一个售票处、一所游客商店、一个生态花园和一间会议室，还有一些管理办公室。建筑物还有一部分空间用于研究和档案保存。

新的入口处建筑切入山坡，显现在周边地面的景观中。它最主要的特征是有一大片面向游客抵达的区域和停车场敞开的玻璃幕墙。

修道院由12个修女宿舍单元组成，并配备了一些共同使用的起居空间（如餐厅和工作室），有一处为宗教信徒服务的小礼拜堂，还有一处为寻求静默和精神休憩的游客提供的小屋。

所有宿舍的房间都是嵌入山坡中的小尺度独立混凝土单元（270m x 270m）。它们沿着西侧的山坡成组地排列下来，从房间里能清楚地看见山谷的景观，由此建立了建筑物与当地社区的联系。……